MO/014, Núm 14 (2008)

Permanent URI for this collectionhttps://hdl.handle.net/10347/759

Browse

Now showing 1 - 20 of 27

Nuevas consideraciones sobre el compromiso de la poesía española: poesía en pie de paz
(Universidade de Santiago de Compostela. Servizo de Publicacións e Intercambio Científico, 2009) Le Bigot, Claude
La cuestión del compromiso en literatura tuvo contornos bastante bien delineados mientras se mantuvieron en vida los discursos de legitimación, a partir de los cuales los estudiosos de teoría literaria sacaban sus criterios de lectura; incluso aportaron su ayuda los lingüistas, especialmente los adeptos de la pragmática, que pretendían facilitar las herramientas para determinar el grado de eficacia de la palabra literaria en el campo de la política.
Entrevista a José María Gironella
(Universidade de Santiago de Compostela. Servizo de Publicacións e Intercambio Científico, 2009) Montes Doncel, Rosa Eugenia
El 17 de octubre de 2001 José María Gironella tuvo la gentileza de concederme una entrevista que yo le había solicitado. Fundamentalmente buscaba informarme con vistas a un trabajo en que exploraba la aparición en la sedicente trilogía, luego convertida en tetralogía, de recursos literarios análogos a las características formales del movimiento plástico expresionista. La obra de Gironella, que yo sepa, nunca ha sido estudiada desde esta perspectiva; sí se ha catalogado de expresionista a Pío Baroja, que dejó una huella evidente en Gironella, pero el resultado de mi cotejo entre La busca y Los cipreses creen en Dios parece mostrar la presencia de un expresionismo más puro en el novelista catalán que en el vasco1. Las manifestaciones explícitas del autor, en el sentido de que no hubo en él voluntad deliberada de servirse de mecanismos expresionistas (o al menos no los etiquetaba con tal nombre) creo no invalidan en absoluto la conclusión que infiero del análisis de sus textos. Antes bien confirman que la comunidad de intereses y temas en una época concreta y el advenimiento de una sensibilidad estética consecuente con estos no ha de obedecer necesariamente a contagio directo ni a relaciones demostrables, sino que constituye el reflejo del clima histórico, cultural e ideológico en que tales obras fermentaron.
En Tánger con Paul Bowles (1999)
(Universidade de Santiago de Compostela. Servizo de Publicacións e Intercambio Científico, 2009) Tomé Vilá, Joaquim
Fue contemplando la luna, en una de esas noches en que cuerpo y espíritu parecen conciliarse en una unidad más o menos digerible, y se alcanza ese estado del individuo en que no se desea ni se parece nada y únicamente disfruta uno mismo de sí mismo, lo que me hizo recordar que el legendario viajero, escritor y músico estaba aquí. Increíble pero cierto.
As voltas do pós-modernismo
(Universidade de Santiago de Compostela. Servizo de Publicacións e Intercambio Científico, 2009) Costa, Jaime da
O presente trabalho tem por objectivo apresentar uma perspectiva diacrónica sobre a situação do debate em relação ao Pós-modernismo. O termo de enorme sucesso levou também ao aparecimento do debate que apresenta o aspecto conflitivo do Pós-modernismo, ao mesmo tempo que revela melhor a sua vitalidade e a sua autêntica natureza. A mera existência do debate já revela suficientemente o papel decisivo jogado pela intelectualidade numa sociedade centrada sobre o conhecimento e a informação, que tenta alcançar uma resposta às suas perguntas.
La vocación humanística de los estudios literarios: desde nuestra razón histórica
(Universidade de Santiago de Compostela. Servizo de Publicacións e Intercambio Científico, 2009) Rodríguez Fontela, María de los Ángeles
El carácter instrumental y la vocación interdisciplinar de los Estudios literarios, particularmente de la Teoría de la literatura, juntamente con los hábitos reflexivos que proporciona la lectura de los textos literarios, constituyen un cauce adecuado para la integración de las Humanidades, tanto en el ámbito de la investigación científica como en la docencia, al mismo tiempo que favorecen la vertebración de la formación humana en sus diferentes niveles educativos.
Hacia una teoría de la escritura: requisitos para la praxis de la escritura creativa y apuntes sobre su dialéctica
(Universidade de Santiago de Compostela. Servizo de Publicacións e Intercambio Científico, 2009) Alonso Breto, María Isabel
El artículo, que consiste en una reflexión sobre la escritura en tanto que actividad intelec-tual, emocional y física, constituye una propuesta inicial para el desarrollo de un mapa teórico y prác-tico de la actividad en cuestión. El punto de partida es la hipótesis de que las habilidades esenciales del escritor son tres: confianza en sí, coraje y tenacidad. A estas tres habilidades ha de añadirse un cuarto elemento: el hábito de la lectura, que aparece como inexcusable para el escritor o escritora en ciernes. Ante la importancia creciente de la Escritura Creativa como disciplina académica, resulta per-tinente que el profesor de esta materia llame a los alumnos a reflexionar sobre estas cuestiones, de ca-ra a facilitar una relación positiva de éstos con la propia disciplina.
Alas de libélula “El pastel del diablo”, de Carmen Martín Gaite
(Universidade de Santiago de Compostela. Servizo de Publicacións e Intercambio Científico, 2009) González Couso, David
La literatura de Carmen Martín Gaite presenta numerosas elaboraciones de lo fantástico que parten de sus vivencias de infancia y se unen a elementos autobiográficos posteriores. La escritura de cuadernos revela muchas de las claves que contribuyen a conformar su poética. El pastel del diablo, situado en un momento crucial de la trayectoria literaria de la escritora es un claro ejemplo por técnica de escritura y por la importancia que adquieren elementos maravillosos en su obra posterior. PALABRAS CLAVE: Carmen Martín Gaite, taller de escritora, intratextualidad, El pastel del diablo, autobiografismo dialógico, Cuadernos de todo.
La escritura anumal: José Ángel Valente y Giorgio Agamben
(Universidade de Santiago de Compostela. Servizo de Publicacións e Intercambio Científico, 2009) O Duibhir, Manus
En este artículo se propone una lectura de la obra del poeta José Ángel Valente en los términos establecidos por la crítica elaborada por Giorgio Agamben. Para ello, se considera la obra de los dos escritores como parte integrante de una tradición intelectual de critica a la modernidad, que implica a su vez un compromiso con la alteridad: algo que es especialmente relevante en la Europa de la posguerra y que se muestra claramente en la obra de Valente, en su preocupación por el cuerpo o por la ceniza. En el presente trabajo se argumenta que este compromiso aparece elaborado también en la obra de Valente mediante la exploración del concepto de “animalidad”, un concepto que alcanza una relevancia especial en la poesía y que resulta de igual manera importante para Agamben. Para poder articular estas ideas, se utiliza como referencia el ensayo de Paul de Man “Antropomorphismo y tropo en la lírica”, al tiempo que se propone la existencia de una “animalización” de la palabra en la poesía de José Ángel Valente.
Nace la envidia: Enrique González Martínez y José Ángel Valente
(Universidade de Santiago de Compostela. Servizo de Publicacións e Intercambio Científico, 2009) Aguinaga, Luis Vicente de
Estéticamente disímiles, dos obras como El poema de los siete pecados, del mexicano Enrique González Martínez (1871-1952), y Siete representaciones, del español José Ángel Valente (1929-2000), pueden ser leídas en sintonía gracias a la coincidencia temática de sus contenidos ―ambas constan de siete poemas, cada uno de los cuales aparece dedicado a uno de los pecados capitales― y al fondo moral que paulatinamente se revela en sus figuras, imágenes y referentes. Con este artículo se busca formular esa lectura.
Le montage narratif dans “La muerte de Artemio Cruz” de Carlos Fuentes
(Universidade de Santiago de Compostela. Servizo de Publicacións e Intercambio Científico, 2009) Luis Gamallo, María Obdulia
Cet article, consacré au roman La muerte de Artemio Cruz de Carlos Fuentes, souligne les techniques narratives et de montage employées par l’auteur. Nous pouvons supposer que l’étude de cette oeuvre signale, dans une certaine mesure, une contribution importante du roman moderne: sa complexité.
O camino do exilio
(Universidade de Santiago de Compostela. Servizo de Publicacións e Intercambio Científico, 2009) Gómez Rivas, Isabel
O traballo pretende ofrecer unha síntese do significado histórico do exilio republicano gale-go de 1939. Quén foron aqueles que emprenderon o camiño do exilio, a odisea que representou a súa fuxida e as iniciativas políticas e culturais que levaron adiante no desterro son algúns dos aspectos que se repasan neste estudo.
´Rilke en Rosales: una influencia crucial entre 1940 y 1951
(Universidade de Santiago de Compostela. Servizo de Publicacións e Intercambio Científico, 2009) Montetes Mairal, Noemí
En este artículo se demuestra hasta qué punto la influencia de Rainer Maria Rilke (Praga, 1875 - Valmont, Suiza, 1926) resulta crucial en la obra poética de Luis Rosales (Granada, 1910 - Madrid, 1992), especialmente en el periodo de gestación de sus obras mayores: La casa encendida, Rimas y El contenido del corazón (1940-1951) e incluso después, ya que hay una serie de temas y motivos obsesivamente recurrentes en ambos: la imagen de la madre como consuelo y protectora; la mitificación de la infancia; el dolor asociado a la alegría; los objetos y los recuerdos llamados a lograr una íntima comunión con el hombre; el enaltecimiento de la casa, de lo lárico; pero —y sobre todo— que tanto para Rilke como para Rosales no hay distinción entre los vivos y los muertos, que forman una misma unidad, una misma realidad, como tampoco entre pasado, presente y futuro, al amalgamar en un tiempo único el lugar de revelación de la memoria. La influencia de Los apuntes de Malte Laurids Brigge y Las Elegías de Duino serán cruciales en el Rosales de madurez. Muy probablemente sin la influencia de Rilke, La casa encendida, Rimas o El contenido del corazón habrían sido libros muy distintos.
Textos de autores gallegos en torno a Arcadio Romero Boelle
(Universidade de Santiago de Compostela. Servizo de Publicacións e Intercambio Científico, 2009) Pardo-Gil Magadán, María Xosé
Arcadio Romero Boelle nació en Lugo en 1908. Participó desde joven en actividades culturales de la llamada Xeración da República. Francisco Lamas, compañero de Yunque, periódico de vanguardia política, alaba en una exposición colectiva Crecida del Miño, la única fotografía con la que concurre Romero. Pero la Guerra Civil acaba con todas las expectativas culturales de la República. Esos autores se reencontrarán en 1943 cuando Arcadio Romero muestre en la Diputación Provincial de Lugo su colección de pintura Estampas Gallegas. Ánxel Fole, Luis Pimentel y Glicerio Albarrán Puente hacen la crítica en El Progreso. En 1946, Romero vuelve a exponer en el Casino de Vigo y en la Diputación Provincial de Lugo. En esta ocasión, a los anteriores críticos se unen Aquilino Iglesia Alvariño y Julio Sigüenza, antiguo compañero de Romero en Yunque. Romero falleció a causa de un accidente de automóvil en 1956. Con esta triste ocasión se reiteran los elogios de sus amigos de siempre. Para Celestino Fernández de la Vega, la obra de Romero Boelle será siempre “testimonio perenne de una vida sencilla al servicio de una ineludible vocación”.
Valle-Inclán en Nueva York: nuevos documentos y una conferencia en West Point
(Universidade de Santiago de Compostela. Servizo de Publicacións e Intercambio Científico, 2009) Juan Bolufer, Amparo de
La estancia de Valle-Inclán en Nueva York en diciembre de 1921 constituye la última etapa del tercer viaje a América del escritor. Invitado por el gobierno mejicano a las fiestas conmemorativas del centenario de la independencia, el autor manifestó con claridad su admiración por el presidente Obregón y aplaudió los logros de la revolución mejicana. Sus palabras a favor de la reforma agraria y su defensa de los derechos de los indios, provocaron una intensa polémica que le enfrentó directamente con la colonia española, cuyos intereses económicos peligraban ante tales procedimientos revolucionarios. Las críticas valleinclanianas a la política internacional de España en América iban unidas a las censuras sobre la actuación española en Marruecos y a las graves acusaciones sobre la falta de libertad y garantías constitucionales en España, conectadas con estimaciones muy negativas sobre el papel del Rey en estos ámbitos. El escándalo, que se inicia ya en la salida del escritor de México, continúa en Nueva York y más tarde en España, ya que Valle-Inclán a su regreso pronunciará una conferencia en el Ateneo de Madrid sobre los mismos temas y será llamado a juicio poco después bajo la acusación de injurias al Rey. La amplia documentación desconocida que se ha localizado en la prensa americana y que se edita en este artículo, consistente en entrevistas, conferencias, noticias de prensa, etc., no solamente precisa cuestiones de carácter biográfico relacionadas con su visita a la ciudad, sino que aporta abundante información sobre la ideología política de Valle-Inclán en estas fechas.
Pereda, novelista ilustrado
(Universidade de Santiago de Compostela. Servizo de Publicacións e Intercambio Científico, 2009) Gutiérrez Sebastián, Raquel
En este trabajo se analizan todos los textos peredianos que aparecieron con ilustraciones o grabados y se estudian los aspectos materiales de estas obras, su influencia en la consolidación de una imagen pictórico-literaria de Cantabria y las relaciones entre los textos literarios y las imágenes que los acompañaron.
A Perfect Poem?: History, Meaning and Influences in John Keats’s “To Autumn”
(Universidade de Santiago de Compostela. Servizo de Publicacións e Intercambio Científico, 2009) Rodríguez Yáñez, Yago
This article seeks to consider different interpretations and meanings of Keats’s “To Autumn”, the last of the great odes, written on 19th September 1819. Among English Romantic poetry texts, this composition offers a serene description, although there are critics who have highlighted its ideological overtones. We intend to analyze the sense of each stanza, identifying the influences on the text. In spite of the fact that the reader can see that the word ‘ode’ is not present explicitly in the title, this is not a problem, since there can be no doubt that we must understand this composition as such, and it has even been considered to be a perfect work. Having studied the structure and the relationship between “To Autumn” and Keats’s Spring Odes, especially “Ode on a Grecian Urn”, it seems necessary to resolve the ambiguity that is documented throughout the poem. Recalling that the composition suggests, or at least tries to show, a revival of nature, there is some degree of frustration, as Winter symbolizes death, while the ‘poetic ego’ desires to believe in a season that is still remote.
Intertextualidad, parodia, risa: referentes humorísticos en la “literatura popular”
(Universidade de Santiago de Compostela. Servizo de Publicacións e Intercambio Científico, 2009) Barros Grela, Eduardo
El estudio de la inagotable fuente de creación de la literatura popular de autores como Francisco de Quevedo ha conllevado que los diferentes estamentos de la crítica cultural se hayan prodigado en valorar inestimablemente la intencionalidad inherente de un factor fundamental en este tipo de literatura: la risa. Enmarcada en el ámbito intertextual de su producción, la risa como forma estética y epistemológica da lugar a un factor paródico que subyace a la obra menor de Quevedo desde un prisma carnavalesco. En particular, el campo del humor escatológico del que se tiñe explícitamente una importante parte de la producción literaria popular se muestra como distorsionada representación paródica de la ambición referencial propia de la literatura popular. En este artículo se estudia la posición estética de Francisco de Quevedo a partir de sus obras llamadas “menores”, de componente altamente burlesco, a la vez que se indaga en la naturaleza epistemológica de una literatura popular enmarcada en la dialéctica carnavalesca de la intertextualidad. La escatología, con su propia naturaleza semántica que invita a la aequivocatio, se plantea en este artículo como vehículo fundamental para la risa y como herramienta idónea para la utilización quevediana del elemento paródico.
Parodia de géneros en “Memorial que dio en una academia pidiendo plaza en ella, y indulgencias que le mandaron escribir (en ínterin que vacan mayores cargos) concedidas a los devotos de monjas” de Francisco de Quevedo
(Universidade de Santiago de Compostela. Servizo de Publicacións e Intercambio Científico, 2009) Martínez Bogo, Enrique
Este artículo analiza Memorial que dio en una academia pidiendo plaza en ella, y indulgencias que le mandaron escribir (en ínterin que vacan mayores cargos) concedidas a los devotos de monjas, de Francisco de Quevedo. Texto que pertenece al conjunto de sus obras burlescas en prosa y constituye un buen ejemplo de una de las técnicas de dispositio en este tipo de composiciones: la parodia. Los recursos de agudeza verbal se combinan con la forma y estilo de dos géneros serios, los memoriales y las indulgencias, para conformar este tipo de intertextualidad.
Borges para Valente: de Aleph a Alef
(Universidade de Santiago de Compostela. Servizo de Publicacións e Intercambio Científico, 2009) Rodríguez Fer, Claudio
Neste artigo reúnense por primeira vez todas as referencias feitas por José Ángel Valente, na súa obra creativa e crítica, a Jorge Luis Borges, así como as lembranzas persoais dos seus encontros co escritos arxentino en Berlín e Bos Aires. Ademais, analízanse as recreacións de Borges feitas por Valente e a función modélica daquel a propósito da súa arte da persoa e das súas obras exemplares, sempre percibidas por este como auténticas leccións de mestre.
The reception of Borges in Germany: A timeline of translations
(Universidade de Santiago de Compostela. Servizo de Publicacións e Intercambio Científico, 2009) Köhler Busch, Madelon
The reception of Borges in the Federal Republic of Germany began unusually late and was slow to gather momentum. It commenced only in 1959 with the first German translation of a selection of short stories. The article discusses reasons for this delay and chronicles the increasing selection of Borges’ work made available in German.

Browse

Recent Submissions