Cum corde et in nova grammatica : estudios ofrecidos a Guillermo Rojo

Permanent URI for this collectionhttps://hdl.handle.net/10347/12079

Browse

Now showing 1 - 20 of 67

Valencia y colocabilidad: aspectos cognitivo-semánticos, morfosintácticos y pragmático-situativos
(Universidade de Santiago de Compostela. Servizo de Publicacións e Intercambio Científico, 2012) Wotjak, Gerd
Los últimos tres decenios atestiguan un auge considerable de investigaciones focalizadas en los verbos y basadas en distintos enfoques y paradigmas lingüísticos (y cognitivistas), con mayor o menor transcendencia e influencia. Podemos observar que casi todas se centran únicamente en su propia metodología, obviando, por tanto, lo que otros enfoques han propuesto.
Análisis discursivo de las oraciones subordinadas sustantivas: información y argumentación
(Universidade de Santiago de Compostela. Servizo de Publicacións e Intercambio Científico, 2012) Vila Pujol, M. Rosa
La estructuración de la oración subordinada sustantiva (OSS) en el seno de la oración tiene un alto grado de formalización, bien descrito en la gramática, también en la de la lengua española: la OSS es una unidad funcional de estructura interna oracional, que deja de ser oración en cuanto a sus relaciones externas, al ocupar una estructura nominal que funciona como papel temático en una oración o como complemento nominal en el seno de un SN Sin embargo, es preciso destacar que, en ciertas construcciones, la explicación de la presencia de una OSS en el seno de una oración, precisa trascender el marco oracional en el que se halla inserta. Se trata de algunas construcciones oracionales capacitadas para la inserción de OSS, cuyo contenido establece unas determinadas relaciones discursivas con alguna secuencia previa a la oración. Cuando el contenido de una cadena oracional contrae relaciones de enunciación con parte del discurso actualizado se dan funciones informativas y argumentativas específicas: el emisor valora, justifica, enjuicia contenidos previos o establece relaciones lógicas, contribuyendo a realzar la función argumentativa; o, en el nivel in-formativo, contribuye a destacar la función temática mediante la OSS, siempre en construcciones factivas.
Relaciones sintácticas discursivas y tipos de actos de habla
(Universidade de Santiago de Compostela. Servizo de Publicacións e Intercambio Científico, 2012) Vera Luján, Agustín
El concepto de acto de habla se cuenta, sin duda, entre las aportaciones de mayor alcance de la pragmática al estudio y explicación de la comunicación humana. A partir de su temprana formulación por parte de Austin (1971), pronto también los estudios de pragmática acertaron a ofrecer una detallada visión de los tipos de propiedades o características necesarias para su exacta definición (cfr. Austin 1971, Searle 1980), clasificaciones de tales actos (vid. Searle 1980), y observaciones de gran valor descriptivo y explicativo sobre la complejidad de la manifestación comunicativa real de tales acciones (cfr. Wunderlich 1980, Escandell 2004), en muchas ocasiones motivada por la exigencia de la cortesía comunicativa, como mecanismo determinante del éxito final de las intenciones comunicativas del emisor lingüístico.
Sobre el concepto de dislocación en la teoría temporal de G. Rojo
(Universidade de Santiago de Compostela. Servizo de Publicacións e Intercambio Científico, 2012) Veiga, Alexandre
Una característica estructural, ni mucho menos exclusiva, del sistema verbal español es la identidad de expresión para más de una combinación de contenidos gramaticales pertenecientes a las categorías modo y temporalidad. Esta posibilidad se concreta en la existencia de una serie de formas “plurifuncionales” que, precisamente por serlo, suponen un recurso de economía expresiva para la transmisión de unos valores gramaticales que, de otra manera, requerirían un número más elevado de formas en la conjugación.
Construyendo emociones: sintaxis, frecuencia y función comunicativa
(Universidade de Santiago de Compostela. Servizo de Publicacións e Intercambio Científico, 2012) Vázquez Rozas, Victoria
La codificación sintáctica de los eventos de proceso mental es objeto de atención en los estudios gramaticales y tipológicos debido a la diversidad de esquemas actanciales a que da lugar en numerosas lenguas.
La historia de la lingüística como diálogo: una vuelta más en torno al círculo interpretativo
(Universidade de Santiago de Compostela. Servizo de Publicacións e Intercambio Científico, 2012) Sueiro Justel, Joaquín
Aunque el investigador, ocupado en cuestiones de carácter empírico, no acostumbre a prestar atención a las ideas de carácter epistemológico (es más, suela evitarlas de manera más o menos explícita), nos parece indicado presentar un breve marco teórico, unas bases científicas de discusión necesarias para el estudioso que se acerca a un texto histórico, fundamentalmente en el ámbito de la lingüística histórica moderna, y máxime si ese texto pertenece al ámbito de la historia de las ideas lingüísticas o al de la historia de la lingüística aplicada.
El comportamiento pragmático del cuantificador todo/s en castellano medieval
(Universidade de Santiago de Compostela. Servizo de Publicacións e Intercambio Científico, 2012) Suárez Fernández, Mercedes
En el conjunto de los elementos que sirven para cuantificar la referencia, el cuantificador todo/s se singulariza por sus propiedades semántico-referenciales ―expresión de la totalidad de los individuos de un conjunto o el conjunto de las partes de una entidad― y sintácticas ―sus posibilidades combinatorias y posicionales―.
Complejidad lingüística y adquisición bilingüe español-inglés
(Universidade de Santiago de Compostela. Servizo de Publicacións e Intercambio Científico, 2012) Silva Corvalán, Carmen
En este trabajo examino los factores discursivo-pragmáticos que condicionan la expresión del pronombre sujeto y la posición del sujeto en la oración para indagar si se pueden establecer diferentes grados de complejidad de estos factores. Examino luego el efecto que la posible complejidad relativa de estos aspectos de la gramática del español parece tener en el proceso de adquisición de esta lengua por bilingües simultáneos español-inglés.
Dislocación a la izquierda y a la derecha: semejanzas y diferencias
(Universidade de Santiago de Compostela. Servizo de Publicacións e Intercambio Científico, 2012) Sedano, Mercedes
El objeto del presente artículo es, por una parte, determinar las semejanzas y diferencias entre dos estructuras del español, ilustradas en, que son conocidas como dislocación a la izquierda (DD) y dislocación a la derecha (DD) y, por la otra, explorar las razones comunicativo-funcionales que subyacen al uso de ambas estructuras.
La elaboración de un sistema de anotación sintáctica. Algunos problemas relacionados con el tratamiento de la coordinación que implica a verbos
(Universidade de Santiago de Compostela. Servizo de Publicacións e Intercambio Científico, 2012) Santalla del Río, María Paula
El desarrollo de recursos lingüísticos es necesario en toda lengua tanto para su integración en aplicaciones de Procesamiento del Lenguaje Natural como para progresar en el conocimiento de cómo la lengua en cuestión se estructura y constituye el sustento de la comunicación entre sus hablantes. Una parte muy importante de esos recursos lingüísticos la constituyen los corpus, especialmente los corpus anotados, esto es, enriquecidos con anotación lingüística de diferente nivel: ortográfica, fonética, morfosintáctica, sintáctica, semántica o discursiva. Este trabajo introduce una serie de reflexiones sobre la elaboración de un corpus sintácticamente anotado del español: en concreto, sobre algunos de los problemas planteados por el desarrollo, con una metodología clásica, del sistema de anotación sintáctica que se le va aplicar al corpus.
Las redes sociales, ¿nuevos soportes para el estudio de la lengua?
(Universidade de Santiago de Compostela. Servizo de Publicacións e Intercambio Científico, 2012) Sánchez Sánchez, Mercedes
Agradezco mucho la invitación para formar parte de este volumen. He trabajado con Guillermo Rojo durante muchos años en la Real Academia Española, en los proyectos que ha coordinado desde 1998, especialmente en CREA y sobre todo, en el Corpus del español del siglo XXI. He aprendido mucho y en diferentes direcciones, y estar presente en este volumen me llena de satisfacción. Recurro, pues, a mi labor como constructora de corpus y en este contexto pretendo plantear la lengua de las redes sociales como posible material de muestra de uso real de la lengua, es decir, como lo que llamamos medio en la selección de soportes de la lengua, donde esta se hace visible: libros, prensa, textos orales o textos procedentes de Internet de carácter misceláneo.
En torno a los usos personales de haber en el español de Las Palmas de Gran Canaria
(Universidade de Santiago de Compostela. Servizo de Publicacións e Intercambio Científico, 2012) Samper Padilla, José Antonio; Hernández Cabrera, Clara Eugenia
La personalización del verbo haber es una variable gramatical que no ofrece problemas teóricos para ser abordada como un caso de variación sociolingüística. En muchas zonas del mundo hispanohablante (vid., por ejemplo, De Mello 1991) alternan las formas del singular y del plural sin que de ello se deduzca un cambio de significación, ni semántica ni pragmática. Consecuentemente, en la clasificación de Martín Butragueño (1994), esta variable de tipo funcional (en cuanto supone una reinterpretación del CD como sujeto) se caracteriza en la matriz gramatical por estar condicionada solo por factores morfológicos y sintácticos.
Infinitivo simple y compuesto con predicados declarativos
(Universidade de Santiago de Compostela. Servizo de Publicacións e Intercambio Científico, 2012) Rodríguez Espiñeira, María José
Este trabajo se centra en las diferencias semánticas y sintácticas que presentan las construcciones de infinitivo simple y compuesto que actúan como objeto directo de predicados declarativos. El tema despierta interés por varios motivos: (1) Se trata de un subconjunto de verbos que subordinan infinitivos simples de un elenco restringido, pero que admiten regularmente infinitivos compuestos.
El problema de la oposición temporal de los perfectos simple y compuesto. Contextos comunes a canté y he cantado
(Universidade de Santiago de Compostela. Servizo de Publicacións e Intercambio Científico, 2012) Rivas Muiño, María Elena
Tras observar la diversidad de etiquetas aplicadas a algunas formas verbales, y entre ellas a canté y he cantado, Lenz (1920) hacía la siguiente observación: El enredo nace aquí, como tantas otras veces, del empeño de ver en todo diferencias temporales, cuando, en efecto, se trata de cuestiones de distintas especies de acción (1920: § 292). He cedido la palabra a Lenz para que presente este trabajo no solo porque en él me propongo reivindicar su idea fundamental de la relación entre canté y he cantado (cfr. infra), sino también porque esa breve cita preludia las complicadas argumentaciones con las que se desenvolverá la defensa de la diferencia temporal entre el perfecto simple y el compuesto. Pero entiendo que los puntos de partida posibles en la definición de he cantado son solo dos: o su valor temporal fundamental es de ‘pretérito’ ―y, por tanto, perfecto, como el de canté― o no lo es; y, en mi opinión, el problema de las justificaciones de la diferencia temporal canté / he cantado radica en la convicción de que cabe una solución intermedia entre el ‘pretérito’ y el ‘presente’. Las dos concepciones en conflicto están ya en los primeros estudios gramaticales: la identificación temporal de los dos perfectos se encuentra en nuestra gramática fundacional, donde se denomina “passado acabado” a canté y “passado acabado por rodeo” a he cantado (Nebrija 1980 [1492]: 185 y 238-39) y la solución inter-media está en Correas, quien distingue entre “tienpo cumplido enteramente” (canté) y “pasado inmediato i arrimado a presente” (he cantado) (1984 [1627]: 551-55).
Oraciones concesivas introducidas por así
(Universidade de Santiago de Compostela. Servizo de Publicacións e Intercambio Científico, 2012) Ridruejo, Emilio
La forma así, de acuerdo con el significado de su étimo en latín, es un adverbio de-íctico correferencial que remite a otra especificación de modo (Eguren 1999: 965) y que ac-túa de forma preferente incidiendo en una relación de predicación, incluso cuando modifica a un sustantivo (Borrego 2005). Al mostrar la correferencia de modo, se emplea para indi-car la conformidad entre lo indicado en un predicado y otra circunstancia, expresa o contex-tualmente supuesta. La conformidad puede fácilmente extenderse para significar otros sentidos, especialmente de tiempo y, en virtud de la relación temporal, también de consecuencia.
Aproximación a las representaciones sociales sobre el español de Galicia
(Universidade de Santiago de Compostela. Servizo de Publicacións e Intercambio Científico, 2012) Recalde Fernández, Montserrat
De acuerdo con Blommaert (2005), las lenguas producen significado no solo semántico, sino también social, y ese significado está asociado a una atribución de valor relativo con respecto a unos estándares, normas de corrección y expectativas de uso nunca totalmente abiertos a la negociación, sino parcialmente impuestos. También para Verschueren (2000) el uso lingüístico es una forma de acción social permanentemente sujeta a la interpretación. En tal sentido, suele haber considerable consenso en las atribuciones de valor a las diversas prácticas lingüísticas, pues los distintos grupos sociales se diferencian menos por el grado de reconocimiento de los usos legítimos que por su grado de conocimiento (Bourdieu 1979: 321).
Nuevas observaciones sobre el contorno definicional: a propósito de la fórmula dicho de en el DRAE 2001
(Universidade de Santiago de Compostela. Servizo de Publicacións e Intercambio Científico, 2012) Porto Dapena, José Álvaro
Una de las innovaciones que en su día llamaron quizá más la atención en la última edición del Diccionario de la lengua española de la Real Academia Española (en adelante DRAE 2001) es sin duda el deslinde que se hace —si bien no en todos los casos— de contorno y definición, según se indica en las advertencias preliminares (p. XLIX): La consideración como propia de una definición depende en muchas ocasiones de la posibilidad de deslindar, dentro de ella, su contenido, es decir, el enunciado semánticamente definidor, distinguiéndolo de su contorno, es decir, de todos aquellos elementos que informan sobre el contexto —sintáctico, situacional, etc.— en que se presenta habitual-mente. En este Diccionario se independizan, mediante el uso de fórmulas como las ahora ejemplificadas, tradicionales en la lexicografía académica, distintos contornos de adjetivos y locuciones adjetivas, sujetos del verbo y de la frase, adverbios y locuciones adverbiales.
La concurrencia de significados morfológicos distintos en la palabra derivada
(Universidade de Santiago de Compostela. Servizo de Publicacións e Intercambio Científico, 2012) Pena, Jesús
Uno de los principales objetivos de la morfología léxica consiste en describir la relación entre la forma y el significado de la palabra derivada, la denominada “relación derivativa”. Desde hace ya tiempo la naturaleza de dicha relación es objeto de diversas interpretaciones, que pueden agruparse en torno a dos posturas antagónicas: las conocidas como tesis asociativa y tesis disociativa, según que se defienda el estudio conjunto o separado de las relaciones formales y semánticas (vid., por ejemplo, Corbin 1987: 208-260).
En torno a cuestiones fraseológicas de la Argentina: locuciones y frases gastronómicas del español rioplatense
(Universidade de Santiago de Compostela. Servizo de Publicacións e Intercambio Científico, 2012) Pauer, María Gabriela
Alimentarse es una necesidad humana básica, es también, al menos para mí, un placer;para muchos, un lujo. Pero nunca hasta entonces me lo había planteado como algo que aglutina y refleja identidad. Textos como Afrodita, de Isabel Allende; Como agua para chocolate o Íntimas suculencias, de Laura Esquivel; Tratado de culinaria para mujeres tristes, de Héctor Abad Faciolince, o el magnífico y precursor El libro de cocina de Sor Juana Inés de la Cruz, de Angelo Morino, se han hecho célebres en las dos últimas décadas ya que pretendieron y consiguieron hablar de la cocina y del alimento para pintar el mundo. Mi terreno es más acotado: la fraseología gastronómica o alimenticia de la Argentina. Pero… ¿por qué no pueden nuestras frases y locuciones retratar también el mundo, nuestro micromundo que es ya bicentenario? Así como un abordaje histórico de la fraseología argentina constituye una auténtica biografía cultural del país, un estudio de la fraseología estrictamente gastronómica también refleja a una sociedad con su entramado de costumbres, economías regionales, geografía y constitución étnica y cultural.
«Sobre dos dimensiones de la oposición pretérito / copretérito
(Universidade de Santiago de Compostela. Servizo de Publicacións e Intercambio Científico, 2012) Nowikow, Wiaczeslaw
Como es sabido, una de las oposiciones más discutidas del sistema verbal del castellano actual es la de los tiempos pretérito canté y copretérito cantaba. La cuestión ya fue examinada detalladamente por Guillermo Rojo (1974: § 6.3, 1990), quien, al presentar di-versos enfoques con respecto a la descripción generalizada del sistema verbal español, postuló la primacía de los rasgos temporales para los términos de oposición señalados supra. A diferencia de las opiniones de algunos lingüistas que subrayaban la importancia de los factores de tipo aspectual para el establecimiento de la oposición entre canté y cantaba, Rojo (1990: 39-40) partiendo de una visión global de la organización del sistema de los tiempos castellanos consideraba conveniente reconocer “la prioridad de las relaciones temporales sobre las aspectuales en español”.

Browse

Recent Submissions