A refracción astronómica

Abstract

[GL] Todo sinal luminoso procedente do espazo debe atravesar a atmósfera antes de chegar a nós. Ao atravesala sofre un cambio na dirección en que o percibimos debido á refracción astronómica. Ao longo deste traballo estúdase este fenómeno así como as consecuencias para as observacións astronómicas. Analízanse diferentes métodos e fórmulas coas que poder obter o cambio de dirección e chégase á conclusión de que é un fenómeno moi variable e pouco predecible por depender en gran medida das condicións meteorolóxicas e da composici ón da atmósfera. Préstase especial atención a sinais procedentes de astros próximos ao horizonte do observador, por ser este o lugar onde a refracción é máxima e non todos os métodos son válidos. No estudo desas fórmulas tamén se examina a relación deste fen ómeno con outro producido pola atmósfera, o retardo da radiación recibida, xa que un dos métodos é común a ambos. Por último estúdase o efecto que provoca nas coordenadas dos astros dado que a refracción fai que estes se vexan máis altos do que realmente están, polo que varía a hora do seu orto e ocaso, ademáis de modificar a súa forma aparente.

[EN] Any luminous signal coming from space go through the atmosphere before reaching us. When it happens, the signal changes its direction due to astronomical refraction. In this project we study this phenomenon as well as the consecuencies for astronomical observations. We analice differents methods and formulas to obtain the change's value in the direction and we conclude that it is a very variable and unpredictable phenomenon, to a large extent because of its dependence of the climatic conditions and of the atmosphere's composition. Special attention is paid to the celestial body's signals near the observer's horizont since this is the place where refration is maximun and not all methods are valid. In the study of these formulas we also examine the relationship of this phenomenon with another produced by the atmosphere, the delay of the recived radiation because one of the methods is common to both. Finally we study the effect it has on the coordinates of the celestial bodies because refraction makes them look higher than they actually are, so the time of its rises and sets is modified in addition to modifying their apparent shape.