"Potestas" bizantina: imágenes de poder en la Italia del siglo VI

Abstract

Tras el desmembramiento del Imperio Romano el horizonte artístico de este amplio territorio muestra dos líneas divergentes. Por un lado, la Europa Occidental, donde el vacío artístico se impone, frente al mundo oriental que mantendrá la herencia grecolatina sumando a ella nuevas propuestas. Este lenguaje artístico llegará a Occidente en diversas ocasiones a lo largo de toda la Edad Media. En estos momentos de encuentro el mundo occidental adoptará y adaptará unas propuestas artísticas que resultarán siempre enormemente enriquecedoras. Uno de los primeros puntos de aproximación entre ambas culturas se producirá en la Italia del siglo VI.

After the fall of the Roman Empire, the art in this wide territory shows two divergent lines. On the onehand, the Western Europe, where the artistic emptiness is imposed, opposite to the oriental world, whichwill support the Greco-Roman inheritance adding to it new ideas, this artistic language will come toWest in diverse occasions in the Middle Ages. In these meetings the western world will adopt and adaptthese wealth-producing innovations. First one of the points of approximation between both cultures willbe produced in the Italy of the 6th century