As operacións de reestructuración empresarial en Galicia no marco do réxime fiscal especial

Abstract

As operacións de reestructuración empresarial están fortemente condicionadas pola súa fiscalidade. A importancia das plusvalías que poden poñerse de manifesto con ocasión da súa realización fan do factor fiscal un aspecto central. Unicamente a configuración dun réxime especial con fundamento na neutralidade impositiva podería resultar coherente coas esixencias da internacionalización económica. Este proceso, unido á confianza que outorga un marco normativo comunitario, e a súa lectura flexible pola norma interna española de adaptación explican a súa crecente utilización nos últimos dez anos. As empresas galegas non permaneceron alleas a esta realidade. O seu comportamento neste período axústase a determinadas pautas: un equilibrio cada vez máis apreciable entre as operacións de “concentración” e “reorganización” empresarial, acompañado dunha evolución crecente que ten como punto de inflexión o ano 1996

The business restructuring operations are strongly conditioned by their taxation. The importance of capital gains tax demonstrates that the taxation factor becomes a central aspect. Only the configuration of a special regime, based on neutral taxes, can be coherent with the demands of economic internationalisation. This process, in conjuction with the confidence given by a common framework of regulations and a flexible interpretation undertaken by the spanish internal regulation of adaption, explains its increasing use in the last ten tears. Gallician businesses are awere of this reality. Their behaviour during this period fits predetermined guidelines: an appreciable equilibrium between business “concentration” and “reorganisation” accompanied by an increasing evolution with 1996 as the starting point

Las operaciones de reestructuración empresarial están fuertemente condicionadas por su fiscalidad. La importancia de las plusvalías que pueden ponerse de manifiesto con ocasión de su realización hacen del factor fiscal un aspecto central. Únicamente la configuración de un régimen especial con fundamento en la neutralidad impositiva podría resultar coherente con la exigencias de la internacionalización económica. Este proceso, unido a la confianza que otorga un marco normativo comunitario, y su lectura flexible por la norma interna española de adaptación explican su utilización creciente en los últimos diez años. Las empresas gallegas no han permanecido ajenas a esta realidad. Su comportamiento en este período se ajusta a determinadas pautas: un equilibrio cada vez más apreciable entre las operaciones de “concentración” y “reorganización” empresarial, acompañado de una evolución creciente que tiene como punto de inflexión al año 1996