Incidencia, evolución e secuelas do lategazo cervical no ámbito nacional

Abstract

Las lesiones por latigazo cervical costaron en 2006 casi 10.000 millones de euros en Europa, ya sea por efectos directos (compensación económica) como indirectos (tratamiento médico y secuelas del paciente). El objetivo de la siguiente revisión bibliográfica es analizar la incidencia, evolución y secuelas del latigazo cervical en nuestro ámbito nacional, con el fin de proporcionar información relevante para el desarrollo de políticas de salud pública, asignación de recursos y tratamiento adecuado. Se revisó la literatura existente utilizando bases de datos y criterios de inclusión y exclusión específicos. Los resultados mostraron una estimación anual de diagnósticos de esta patología cercano a los 25.000 casos, siendo las secuelas más frecuentes la cervicalgia aislada y el síndrome cervical postraumático, presentando un tiempo medio de recuperación de 2 meses y medio. Se considera que se debe iniciar cuanto antes las medidas terapéuticas con el fin de reducir dicho tiempo de recuperación y minimizar al máximo las secuelas que puedan llegar a tener los pacientes. Por todo lo anterior, se recalca la necesidad de establecer unos protocolos nacionales más precisos para poder realizar un diagnóstico más precoz y asignar el tratamiento específico más beneficioso para el paciente

As lesións por lategazo cervical custaron en 2006 case 10.000 millóns de euros en Europa, xa sexa por efectos directos (compensación económica) como por indirectos (tratamento médico e secuelas do doente). O obxectivo da seguinte revisión bibliográfica é analizar a incidencia, evolución e secuelas do lategazo cervical no noso ámbito nacional, co fin de proporcional información relevante para o desenvolvemento de políticas de saúde pública, asignación de recursos e tratamento axeitado. Revisouse a literatura existente utilizando bases de datos e criterios de inclusión e exclusión específicos. Os resultados amosaron unha estimación anual de diagnósticos desta patoloxía próximo aos 25.000 casos, sendo as secuelas máis frecuentes a cervicalxia illada e a síndrome cervical postraumática, presentando un tempo medio de recuperación de 2 meses e medio. Considérase que se debe iniciar canto antes as medidas terapéuticas co fin de reducir o devandito tempo de recuperación e minimizar ao máximo as secuelas que poidan chegar a ter os doentes. Por todo o anterior, recálcase a necesidade de establecer uns protocolos nacionais máis precisos para poder realizar un diagnóstico máis precoz e asignar o tratamento específico máis beneficioso para o doente

In 2006, whiplash injuries cost almost 10,000 million euros in Europe, both for direct effects (economic compensation) and indirect effects (medical treatment and sequelae of the patient). The aim of the following literature review is to analyze the incidence, evolution and sequelae of whiplash in our country, in order to provide relevant information for the development of public health policies, resource allocation and appropriate treatment. The existing literature was reviewed using databases and specific inclusion and exclusion criteria. The results showed an annual estimate of diagnoses of this pathology close to 25,000 cases, the most frequent sequelae being isolated cervical pain and post-traumatic cervical syndrome, with an average recovery time of 2.5 months. It is considered that therapeutic measures should be initiated as soon as possible in order to reduce this recovery time and minimize as much as possible the sequelae that patients may have. In view of the above, the need to establish more precise national protocols is emphasized in order to be able to make an earlier diagnosis and assign the most beneficial specific treatment for the patient