Aproximación a una posible lingüística sincrónica comparada

Abstract

El artículo se compone de dos partes. En la primera se examinan algunas discrepancias terminológicas y metodológicas entre el tema, propósitos y objetivos investigadores de la lingüística contrastiva contemporánea, también conocida como confrontacional. Se proponen soluciones específicas prácticas y teóricas a estos problemas. La segunda parte esboza las pre-misas básicas para una lingüística comparada sincrónica, tanto desde el punto de vista teórico como metodológicamente, basadas en la teoría de E. Coseriu de la naturaleza dinámica del lenguaje y su carácter tripartito —sistema, norma y habla—, posteriormente desarrollado por me-dio de su idea de tipo lingüístico.