O proceso de territorialización do sector pesqueiro europeo

Abstract

A Política Común Pesqueira (PCP) enfróntase a tres grandes retos: o da preservación e conservación dos recursos, o do modelo de xestión dos recursos e os consabidos mecanismos de control e, finalmente, o da competitividade do sector económico da pesca e os seus efectos sociais e territoriais. A PCP procura os principios da boa gobernabilidade, desexa contribuír a unha pesca responsable e quere estar definida sobre a base dunha compatibilidade cun sistema global de explotación duradeira dos recursos. En suma, a PCP pretende responder con postulados de coherencia entre as súas diferentes accións e garantir a viabilidade do sector pesqueiro no longo prazo. De acordo con estas consideracións, o acceso aos recursos pesqueiros así como os procesos de adaptación das capacidades de pesca ás potencialidades das reservas están constituíndo a prioridade máxima no referido á regulación da pesca. Porén, a súa aplicación subliña a emerxencia de varias traxectorias: a discriminación de determinadas flotas pesqueiras e a territorialización de determinadas pesqueiras. Este traballo quere reflexionar sobre o asunto e propor recomendacións para o presente sobre as cuestións que son obxecto de discusión entre os axentes da pesca españois ante as novas reformas da política pesqueira comunitaria e ante a actual configuración mundial do sector pesqueiroLa Política Común Pesquera (PCP) se enfrenta a tres grandes retos: el de la preservación y conservación de los recursos, el del modelo de gestión de los recursos y los consabidos mecanismos de control y, finalmente, el de la competitividad del sector económico de la pesca y sus efectos sociales y territoriales. La PCP busca los principios de la buena gobernabilidad, desea contribuir a una pesca responsable y quiere estar definida sobre la base de una compatibilidad con un sistema global de explotación duradera de los recursos. En suma, la PCP pretende responder con postulados de coherencia entre sus diferentes acciones y garantizar la viabilidad del sector pesquero a largo plazo. De acuerdo con estas consideraciones, el acceso a los recursos pesqueros así como los procesos de adaptación de las capacidades de pesca a las potencialidades de las reservas están constituyendo la prioridad máxima en lo referido a la regulación de la pesca. Sin embargo, su aplicación subraya la emergencia de varias trayectorias: la discriminación de determinadas flotas pesqueras y la territorialización de determinadas pesquerías. Este trabajo quiere reflexionar sobre el asunto y proponer recomendaciones para el presente sobre las cuestiones que son objeto de discusión entre los agentes de la pesca españoles ante las nuevas reformas de la política pesquera comunitaria y ante la actual configuración mundial del sector pesqueroFishing sector faces three big challenges: preservation of resources; resource management and control mechanisms; and the competitiveness of the economic fishing sector and its social and territorial effects. Fisheries legislation searches for the principles of good governability; it aims at contributing to responsible fishing; and it wants to be considered compatible with a long-term global exploitation system of resources. In short, it tries to guarantee the long-term viability of the fishing sector. The access to fishing resources and the processes to adapt the fishing capacities to the potentialities of stocks constitute the maximum priority with regard to fisheries regulation. However, its implementation underlines the emergence of several trends: the discrimination of some fishing fleets and the territorialisation of some fisheries. This paper intends to answer the issues discussed by fishing agents in view of the new reforms of the Common Fishery Policy and the present situation of the fishing sector