Valores epistémicos de las categorías verbales en español: Cuando la pragmática se integra en la gramática

Abstract

En este trabajo se propone que los valores epistémicos a los que dan lugar las categorías verbales son de naturaleza distinta pero complementarios, y que pueden ser explicados pragmáticamente. De manera más específica, se demostrará, por un lado, que el carácter hipotético que se desprende de las proposiciones en subjuntivo es un valor de irrealidad desencadenado como una implicatura conversacional de cantidad; por otro lado, se asumirá que la distancia que expresan las formas temporales puede transmitir la postura epistémica del hablante con respecto a la proposición.