Bakhtin e a sociocrítica da poesia: estimação de métodos e resultados

Abstract

A sociocrítica é uma corrente desenvolvida em particular no âmbito académico francófono (Duchet, Cros, Angenot, Zima) que incorpora parte das bases teóricas marxistas sobre análise literária, em especial tal como foram reformuladas por Lukács e Goldmann, e noutro sentido também por Bakhtin e Adorno, com o propósito de desmarcar essa análise da simples descrição de conteúdos e de diversos determinismos. Tratar-se-á de ver em que medida a sociocrítica, habitualmente centrada no estudo da ficção narrativa, pode ser de utilidade para uma análise da poesia atenta ao social quanto linguagem, à interdiscursividade e, na tradição de Bakhtin e Volóchinov, ao carácter ideológico e dialógico de todo o acto comunicativo.

Sociocriticism is a trend particularly developed in the academic sphere of the Francophonie (Duchet, Cros, Angenot, Zima). It incorporates some of the Marxist theoretical bases for literary analysis, especially as reformulated by Lukács and Goldmann, and in another direction also by Bakhtin and Adorno, with the aim of avoiding the mere description of contents and a series of different determinisms. Sociocriticism has usually been focused on the study of narrative fiction. This paper, however, will explore the extent to which sociocriticism could be useful in analysing poetry with an approach to the social as language, to interdiscursivity, and—in Bakhtin and Voloshinov’s tradition—to the ideological and dialogical status of every communicative act.