O ditongo ou em português: história e atualidade

Abstract

O presente trabalho tem como objetivo principal o estudo da situação do ditongo ou no português contemporâneo. Para isso, será analisada a sua origem e evolução desde o latim, com especial atenção às variações na representação do ditongo que existiram na Idade Média. Além do anterior, elaborar-se-á uma comparação com outras línguas românicas, entre elas o castelhano. O estudo da evolução do ditongo levar-nos-á tratar, posteriormente, a situação atual: nomeadamente, no referente à existência ou não de monotongação nas variedades de Portugal e do Brasil e à alternância com o ditongo oi. Com o objetivo de analisarmos de modo exaustivo as diferenças entre as variedades portuguesa(s) e brasileira(s), será preciso trabalharmos com dados procedentes de dois tipos de fontes: por um lado, dados extraídos de corpora brasileiros e portugueses e, por outro, dados extraídos da leitura e análise de trabalhos de investigação que estudem a distribuição e os usos do ditongo nas diferentes variedades do português. Estes dados serão a base para o estabelecimento de conclusões sobre o percurso histórico da situação do ditongo e a comparação com a atualidade.