La mise à l’épreuve de l’idiomaticité en traduction littéraire: étude comparée d’un texte “à fautes” traduit dans deux langues cibles

Simple item page
dc.contributor.authorGonzález Rey, María Isabel
dc.contributor.editorDávid, Szabó
dc.date.accessioned2025-04-24T10:31:15Z
dc.date.available2025-04-24T10:31:15Z
dc.date.issued2012
dc.description.sponsorshipCet article s’inscrit dans le projet de recherche intitulé « Adquisición de la competencia idiomática y discursiva del francés lengua extranjera en contexto español: Elaboración de un corpus textual bilingüe con fines didácticos » (code FFI201015092), soutenu par le Ministerio de Ciencia e Innovación espagnol.
dc.identifier.citationGonzález-Rey, M.I. (2012). La mise à l’épreuve de l’idiomaticité en traduction littéraire: étude comparée d’un texte “à fautes” traduit dans deux langues cibles. In: S. Dávid (ed.). Szavak, frazémák, szótárak = Mosts, phrasèmes, dictionnaires. Université Eötvös Loránd (pp. 153-173)
dc.identifier.isbn978-963-284-282-0
dc.identifier.urihttps://hdl.handle.net/10347/41055
dc.journal.titleRevue d'Études Francaises
dc.language.isofra
dc.publisherUniversité Eötvös Loránd (Budapest)
dc.relation.ispartofseriesRevue d'Études Francaises; Édition spéciale (2)
dc.relation.projectIDinfo:eu-repo/grantAgreement/MICINN//FFI2010-15092/ES/ADQUISICION DE LA COMPETENCIA IDIOMATICA Y DISCURSIVA DEL FRANCES LENGUA EXTRANJERA EN CONTEXTO ESPAÑOL: ELABORACION DE UN CORPUS TEXTUAL BILINGUE CON FINES DIDACTICOS/
dc.relation.publisherversionhttp://cief.elte.hu/__HTTrack/cief.elte.hu/edition-speciale-2/edition-speciale-2/isabel-gonzalez-rey.html
dc.rights.accessRightsopen access
dc.titleLa mise à l’épreuve de l’idiomaticité en traduction littéraire: étude comparée d’un texte “à fautes” traduit dans deux langues cibles
dc.typebook part
dc.type.hasVersionVoR
dspace.entity.typePublication
relation.isAuthorOfPublication3a47ca46-adc3-4986-8a1c-b481950da342
relation.isAuthorOfPublication.latestForDiscovery3a47ca46-adc3-4986-8a1c-b481950da342

Files

Original bundle

Now showing 1 - 1 of 1
Thumbnail Image
Name:
La_mise_a_lepreuve_de_lidiomaticite.pdf
Size:
4.58 MB
Format:
Adobe Portable Document Format
Download

Collections

Filoloxía Clásica, Francesa e Italiana