Redes socioculturais da lírica galego-portuguesa: sobre os autores das tenzóns

Abstract

Na lírica galego-portuguesa, é posible encontrar diálogos de distinto tipo entre trobadores e xograres. Nesta ocasión, centrarémonos no núcleo de tenzóns transmitidas no Cancioneiro da Biblioteca Nacional (BNP, cod. 10991) e no Cancioneiro da Vaticana (BAV, Vat. Lat. 4803), atendendo a tres aspectos fundamentais que permiten valorar a autoría de cada un dos diálogos: a súa reprodución dentro dunha serie de cantigas, a información atributiva concedida por distinto tipo de rúbricas, e as mencións aos interlocutores no interior dos debates. O noso propósito será identificar casos problemáticos ou merecentes de comentario, como paso previo necesario para avanzar na percepción dunha imaxe máis diáfana das redes socioculturais e literarias que se entreteceron entre os autores do movemento trobadoresco, formando parte dos obxectivos do proxecto de investigación Redes socioculturais da lírica galego-portuguesa.

In Galician-Portuguese lyric poetry, different kinds of dialogues arise between troubadours and jongleurs. Here we will focus on the core of poetic debates (tenzóns) in the Cancioneiro da Biblioteca Nacional (BNP, cod. 10991) and in the Cancioneiro da Vaticana (BAV, Vat. Lat. 4803), looking in particular at three fundamental aspects that allow us to assess the authorship of the dialogues: the appearance of each within a series of cantigas, the attributive information permitted by different types of rubrics, and references to the interlocutors within these debates. Our aim is to identify problematic cases or those meriting commentary, as a necessary prior step towards presenting a clearer picture of the sociocultural and literary networks that were established between the authors of the troubadour movement, this forming part of the research project Sociocultural Networks of Galician-Portuguese lyric (Redes socioculturais da lírica galego-portuguesa).