Ferrol en chamas: memoria histórica de 1972 e do X de Marzal dende unha perspectiva de xénero

Abstract

[GLG] O traballo de fin de grao baséase na investigación dos sucesos históricos ocorridos o 10 de marzo de 1972 en Ferrol, aplicando unha novidosa perspectiva de xénero que permita incluír nas narrativas o papel fundamental que tiveron as mulleres. Focalizaremos o noso interese no grupo coñecido popularmente como “Mulleres do 72”. Para a realización do traballo levaremos a cabo un baleirado da bibliografía e materiais de variada natureza (audiovisuais,etc.) existente sobre o tema en concreto e sobre os anos do tardofranquismo en tanto que contexto no que tivo lugar o episodio de protesta do noso interese. Levamos a cabo un proxecto de historia oral (entrevista e encontro con unha desas mulleres) e unha consulta de otografías e prensa de época co obxectivo de poder ter testemuños de primeira man e manexar fontes primarias. Ademais da investigación, a nosa intención é reflexionar sobre a posible elaboración dun espazo de lembranza ou memoria colectiva que achegue o episodio histórico de protesta obreira e de represión por parte do réxime franquista ás novas xeracións.

[SPA] El trabajo de fin de grado se basa en la investigación de los sucesos históricos ocurridos el 10 de marzo de 1972 en Ferrol, aplicando una novedosa perspectiva de género que permita incluír en las narrativas el papel fundamental que tuvieron las mujeres. Focalizaremos nuestro interés en el grupo conocido popularmente como “Mujeres del 72”. Para la realización del trabajo llevaremos a cabo un vaciado de la bibliografía y materiales de variada naturaleza (audiovisuales, etc.) existente sobre el tema en concreto y sobre los años del tardofranquismo en tanto que contexto en el que tuvo lugar el episodio de protesta de nuestro interés. Llevamos a cabo un proyecto de historia oral (entrevista y encuentro con una de estas mujeres) y una consulta de fotografías y prensa de época con el objetivo de poder tener testimonios de primera mano y manejar fuentes primarias. Además de la investigación, nuestra intención es reflexionar sobre la posible elaboración de un espacio de recuerdo o memoria colectiva que acerque el episodio histórico de protesta obrera y de represión por parte del régimen franquista a las nuevas generaciones.

[ENG] This thesis is based on the investigation of the historical events that took place on 10 March 1972 in Ferrol, applying a novel gender perspective that allows us to include in the narratives the fundamental role played by women. We will focus our interest on the group popularly known as “Mulleres do 72”. In order to carry out the work, we will carry out a survey of the existing bibliography and materials of various kinds (audiovisuals, etc.) on the specific subject and on the late Francoist years in terms of the context in which the protest episode we are interested in took place. As far as possible, we will carry out an oral history project (interviews or meetings with some of these women and their relatives) and a consultation of period photographs, in order to provide first-hand testimonies and thus handle a primary source. In addition to the research, our intention is to reflect on the possible elaboration of a space of remembrance or collective memory that will bring the historical episode of workers' protest and repression by the Franco regime closer to the new generations.