La COVID-19 desde la óptica de las cadenas globales de valor: efectos económicos

Abstract

La aparición de la pandemia de la COVID-19 en 2020 es el principal reto al que se enfrentan las sociedades modernas desde la Segunda Guerra Mundial, afectando a muchos ámbitos de su existencia. Más allá de la disparidad internacional en el grado de prioridad que los gobiernos otorgan a la aplicación de medidas destinadas a garantizar la supervivencia y la salud de las personas, existe el difícil reto de minimizar el impacto económico derivado del contexto de la crisis pandémica. En el presente trabajo se analizan los efectos e implicaciones de la COVID-19 en un contexto de globalización avanzada, en el que muchas actividades económicas participan en las cadenas de valor mundiales debido a la fragmentación internacional de la producción.

A irrupción da pandemia da COVID-19 en 2020 supón o maior desafío ao que se enfrontan as sociedades modernas dende a Segunda Guerra Mundial, afectando a múltiples ámbitos da súa existencia. Máis alá da disparidade internacional no grao de priorización por parte dos gobernos da posta en marcha de medidas orientadas a velar pola supervivencia e saúde das persoas, xorde o difícil reto de minimizar o impacto económico derivado do contexto de crise pandémica. Este traballo analiza os efectos e implicacións derivadas da COVID-19 nun contexto de globalización avanzada como o actual, no que moitas actividades económicas participan en cadeas globais de valor, como resultado da fragmentación produtiva internacional.

The emergence of the COVID-19 pandemic in 2020 is the main challenge faced by modern societies since the Second World War, affecting many areas of their existence. Beyond the international disparity in the degree of prioritisation by governments of the implementation of measures aimed at ensuring the survival and health of people, there is a difficult challenge to minimise the economic impact derived from the context of the pandemic crisis. This paper analyses the effects and implications of the COVID-19 in the context of advanced globalisation, in which many economic activities are involved in global value chains because of international fragmentation of production.