Eles eram muitos cavalos no(s) processo(s) de profissionalização de Luiz Ruffato

Abstract

Ensayo fundamental para conocer la trayectoria de Luiz Ruffato en el sistema literario brasileño actual y su repercusión a nivel internacional. Artículo innovador por la perspectiva que utiliza al estudiar las luchas internas que se producen en el campo literario y su interacción con otros campos (como el de la cultura o el del poder) en un momento todavía reciente -la década de 1990 y los primeros años del siglo XXI. Etiquetas generacionales (Generación 90, Generación 00) y posiciones individuales contrastan en este cambio de siglo en que se publican algunos de los trabajos más osados de Ruffato. Sus innovaciones repertoriales y su trabajo de mediación literaria y cultural muestran en estos momentos un autor que conoce bien las reglas del mercado editorial y que adopta ahora posiciones menos autónomas sin dejar de defender la profesionalización del escritor. Goza del reconocimiento de sus pares, de crítica y público, tanto a nivel brasileño (ganador de varios de los premios más prestigiosos y reconocimiento académico e institucional) como internacional (traducciones para varias lenguas, invitaciones), como muestra el hecho de haber sido el autor que profirió el discurso de inauguración de la reciente Feria Internacional del Libro de Frankfurt, en que Brasil fue Invitado de Honor (2013).