La problemática del sector agrario en la Eurorregión Galicia-Norte de Portugal: estrategias de desarrollo

Abstract

Con toda probabilidad, a partir del año 2013, la Eurorregión Galicia-Norte de Portugal se verá privada de una parte del régimen de ayudas comunitarias que hasta la fecha viene disfrutando por su condición de regiones de objetivo de convergencia. La necesidad de acometer fuertes inversiones en los nuevos países del Este, está provocando una desviación de las ayudas financieras de la Unión hacia esos países y sus respectivas demarcaciones territoriales, lo que obligará a regiones como la nuestra a replantear sus estrategias de intervención territorial en un contexto internacional, cada vez más competitivo y globalizado. En estas circunstancias, el presente artículo tiene como finalidad hacer una reflexión geográfica general sobre los principales problemas que afectan al sector agropecuario de la eurorregión Galicia-Norte de Portugal, abordando las estrategias de futuro y el impacto de las nuevas directrices del desarrollo rural y de la PAC en esta eurorregión atlánticaProbably, from the year 2013, the Euroregion Galicia-North Portugal will be deprived that until to date is enjoying his condition as regions that are convergence objective. The need to undertake substantial investments in new east European countries, is causing a deviation financial aid from the European Union aid to those countries and their respective territorial demarcations, that wich bind regions like ours to rethink their strategies for territorial intervention in a territorial international context, incrfeasingly competitive and globalized. In these circumstances, this article aims at to make a general goegraphic reflection about principal problems that affecting the agricultural sector of Euroregion Galicia-North Portugal, broaching strategies to future and the impact of new guidelines to rural development and the Common Agricultural Policy in this Euroregion Atlantic