A relixión na poesía galega dos séculos XIX y XX

Abstract

El objetivo principal de este Trabajo de Fin de Máster es conocer cuál es el tratamiento dado a la religión en la poesía gallega de los siglos XIX y XX. Fueron seleccionados 2 poetas del siglo XIX y 3 del siglo XX: Rosalía de Castro, Manuel Curros Enríquez, Antonio Noriega Varela, Ramón Cabanillas y Xosé María Díaz Castro. En dicha elección se aplicaron dos criterios: el peso del autor en el sistema literario gallego y la relevancia de la religión en sus versos. Se estudian las siguientes obras: Cantares gallegos y Follas novas (Rosalía de Castro), Aires da miña terra y O Divino Sainete (Curros Enríquez), Do Ermo (Noriega Varela), Samos (Cabanillas) y Nimbos (Díaz Castro). El análisis literario gira sobre tres ejes: las costumbres relacionadas con la religión; la invocación y la comunicación con Dios u otros entes; y la religión como institución.

O obxectivo principal deste Traballo de Fin de Máster é coñecer cal é o tratamento que se lle deu á relixión na poesía galega dos séculos XIX e XX. Foron seleccionados 2 poetas do século XIX e 3 do século XX: Rosalía de Castro, Manuel Curros Enríquez, Antonio Noriega Varela, Ramón Cabanillas e Xosé María Díaz Castro. Na devandita elección aplicáronse dous criterios: o peso do autor no sistema literario galego e mais a relevancia da relixión nos seus versos. Estúdanse as seguintes obras: Cantares gallegos e Follas novas (Rosalía de Castro), Aires da miña terra e O Divino Sainete (Curros Enríquez), Do Ermo (Noriega Varela), Samos (Cabanillas) e Nimbos (Díaz Castro). A análise literaria xira sobre tres eixes: o xeito en que o poeta representa os costumes vencellados á relixión; a invocación e a comunicación con Deus ou outros entes, se estas se producen; e a relixión como institución.

The main objective of this Master thesis is to know what is the treatment given to religion in the Galician poetry of the 19th and 20th centuries. We have selected 2 poets of the 19th century and 3 poets of the 20th century: Rosalía de Castro, Manuel Curros Enríquez, Antonio Noriega Varela, Ramón Cabanillas and Xosé María Díaz Castro. Two criteria were used in this election: the weigth of the author in the Galician literary system and the importance of religion in his verses. The following books are studied: Cantares gallegos and Follas novas (Rosalía de Castro), Aires da miña terra and O Divino Sainete (Curros Enríquez), Do Ermo (Noriega Varela), Samos (Cabanillas) and Nimbos (Díaz Castro). Literary analysis revolves around three axes: the customs related to religion; the invocation and communication with God or other beings; and religion as an institution.