Identidade a través da lingua: sáficas neofalantes

Abstract

Co meu Traballo de Fin de Grao pretendo estudar a relación entre ser neofalante de galego e ser sáfica. É dicir, analizarei a construción da identidade das entrevistadas a través da lingua en persoas novas de orientación sexual non heteronormativa. Defino neofalante de galego como a persoa que recibe o castelán como lingua inicial e o ten como lingua habitual durante as primeiras etapas da súa vida, pero que nun proceso de muda, se converte en galegofalante habitual (monolingüe ou bilingüe). Para sáfica seguirei a definición do Urban Dictionary: “female-aligned person who feels romantic or sexual attraction to female-aligned people. This applies to female-aligned people who are not only lesbians, but also bisexual, pansexual, etc.” (Urban Dictionary, s.v. sapphic).Analizarei un corpus de narracións de experiencia persoal (Labov, 1972: 360) conseguido a través de entrevistas semidirixidas a 6-8 mulleres sáficas neofalantes de galego de entre 20 e 25 anos, todas elas de distintos hábitats da provincia de Pontevedra. Alén diso, empregarei datos da evolución do uso e situación actual do galego por idade e xénero, xa recollidos polo MSG-1992 (Mapa Sociolingüístico de Galicia) e o IGE, entre outros. O estudo dividirase nunha parte máis teórica, outra máis descritiva na que se presentarán datos xerais; e outra na que se analizarán as entrevistas, así como se compararán cos datos previos; por último, ofreceranse as conclusións.