Elementos de cambeo na sociedade rural galega: as cooperativas

Abstract

[GAL] Identifícase o apreciable peso específico das distintas clases de cooperativas no medio rural galego. Ao tempo exponse a actuación das cooperativas a prol dunha dinámica transformadora no medio rural, diferenciando os aspectos principais desa actuación. E, en terceiro lugar, márcanse os retos a que se enfrentan, en distintos ámbitos, cooperativas e administracións, para conseguir máis eficiencia nese labor.

[ENG] The appreciable specific weight of the different classes of cooperatives in Galician rural means is identified. At the same time the performance of cooperative to transforming dynamics in rural means is exposed, differentiating the main aspects from that performance. And, thirdly, the challenges, in different scopes, cooperatives and administrations are marked, to obtain more efficiency in that work.