Aproximación al estudio léxico-semántico sobre el color en español

Abstract

El objetivo de este estudio es analizar la estructura léxico-semántica de los términos que designan color en español. Las denominaciones de los colores han sido investigadas desde el punto de vista lingüístico por ser parte del léxico de la mayor parte de idiomas, lo que permite establecer universales lingüísticos y resaltar las divergencias entre las lenguas. El trabajo se organizará en dos partes. En la primera parte, de introducción teórica, partiremos de la relación entre mente y cerebro, que nos llevará a la distinción de las dos etapas del proceso de percepción visual: la percepción física y la conceptualización de las sensaciones lumínicas. Esto será necesario para comprender la expresión del color. En la segunda parte, de carácter analítico, se partirá del centro de interés “Los colores” dentro del Léxico disponible en el español de Galicia. Además, echaremos mano de otros corpus de léxico disponible del territorio español con el fin de comparar los datos de las unidades que designan color. Finalmente, centrándonos en el corpus de Galicia, analizaremos las encuestas de los informantes para descubrir cuáles son las palabras más disponibles (después de los términos de color) relacionado con el centro de intéres color y en qué medida se pueden categorizar. Organizaremos el léxico registrado en campos semánticos para comprobar la homogeneidad del centro de interés que nos ocupa.