Unha mirada actual da relación entre o xornalismo e a literatura dende Galicia

Abstract

O presente traballo pescuda nas formas nas que se entrelazan o xornalismo e a literatura no contexto cultural e lingüístico galego mediante o estudo de tres autores: Rosa Aneiros, Miguel-Anxo Murado e Manuel Rivas. Para tal fin, analizouse un corpus composto por oitenta artigos xornalísticos e tres obras narrativas, empregando unha metodoloxía na que se combinan elementos cuantitativos e cualitativos, unha análise dedutiva e entrevistas en profundidade semiestruturadas. Conclúese que os temas, procesos de creación e ferramentas narrativas son compartidas entre ambas disciplinas e que a vontade literaria é determinante para a existencia do xornalismo de calidade

El presente trabajo indaga en las formas en las que se entrelazan el periodismo y la literatura en el contexto cultural y lingüístico gallego mediante el estudio de tres autores: Rosa Aneiros, Miguel Anxo Murado y Manuel Rivas. Para tal fin, se analizó un corpus compuesto por ochenta artículos periodísticos y tres obras narrativas, empleando una metodología en la que se combinan elementos cuantitativos y cualitativos, un análisis deductivo y entrevistas en profundidad semiestructuradas. Se concluye que los temas, procesos de creación y herramientas narrativas son compartidas entre ambas disciplinas y que el impulso literario es determinante para la existencia del periodismo de calidad

This paper investigates the ways in which journalism and literature are intertwined in the Galician cultural and linguistic context through the study of three authors: Rosa Aneiros, Miguel-Anxo Murado and Manuel Rivas. For this purpose, a corpus made up of eighty journalistic articles and three narrative works was analyzed, using a methodology that combines quantitative and qualitative elements, a deductive analysis and semi-structured in-depth interviews. It is concluded that the themes, creation processes and narrative tools are shared among both disciplines and that the literary impulse is decisive for the existence of quality journalism