Acerca da facenda local e a súa reforma. Unha proposta modesta

Abstract

Cando está próximo a finaliza-lo proceso de descentralización do gasto e a aprobación do sistema de financiamento para o período 2001-2006, parece que é hora de acometer un proceso de reforma no nivel de administración máis próximo ó cidadán: o local. Para iso, partindo da situación presente da facenda local española en xeral e da galega en particular, reflexionaremos sobre certos elementos que poderían condicionar ou mediatiza-la evolución desta posible reforma

When it is close to finishing the process of decentralization of the expenditure and the approval of the system of financing for period 2001-2006 looks like that it is time to attack a process of reform in the level of administration the most close to the citizen: the local. For it, departing from the present situation of the Spanish local finance in general, and from the Galician especially, we will think about certain elements that they might determine or mediatizar the evolution of this possible reform

Cuando está próximo a finalizar el proceso de descentralización del gasto y la aprobación del sistema de financiación para el período 2001-2006, parece que es hora de acometer un proceso de reforma en el nivel de administración más próximo al ciudadano: el local. Para ello, partiendo de la situación presente de la hacienda local española en general y de la gallega en particular reflexionaremos sobre ciertos elementos que podrían condicionar o mediatizar la evolución de esta posible reforma