Prevalencias, factores de riesgo y efectos en la reproducción de la infección por Coxiella burnetii en explotaciones de ganado bovino de leche en Galicia

Abstract

[ESP] Coxiella burnetii es el agente etiológico de la coxielosis en los animales y de la Fiebre Q en el ser humano. Se trata de un patógeno altamente infeccioso y con elevada resistencia ambiental. En el ganado vacuno, la coxielosis suele ser asintomática, pero se ha sugerido una posible relación con distintos problemas reproductivos. Sin embargo, en Galicia existen pocos datos epidemiológicos en esta especie. Por ello, el objetivo de este estudio fue conocer la prevalencia de C. burnetii, su distribución, factores de riesgo y sus efectos sobre los parámetros reproductivos en las explotaciones bovinas lecheras de Lugo y A Coruña. Además, se estudió la relación entre los resultados de qPCR y ELISAi. De esta manera, se recogieron 36 muestras de leche en tanque y se analizaron mediante qPCR y ELISAi. Asimismo, se realizó una encuesta epidemiológica sobre las características de la explotación y del manejo y, se obtuvieron los datos reproductivos de cada explotación de los últimos seis meses para estudiar su relación con la presencia de C. burnetii. En total, un 52,3 % de las granjas presentaron eliminación activa de la bacteria y en el 97,2 % se detectaron anticuerpos frente a C. burnetii, con prevalencias eleva das en ambas provincias (Lugo = 53,9 % y A Coruña = 71,4 %). El tamaño de granja y la presencia de lazareto se identificaron como factores de riesgo para la presencia de C. burnetii. En relación con los parámetros reproductivos, el porcentaje de abortos y la presencia de endometritis en las granjas fueron significativamente mayores (p-valor < 0,05) en las granjas positivas a C. burnetii cuando el grado de positividad en la qPCR fue alto (Ct < 32). Es decir, el porcentaje de abortos fue mayor en estas granjas frente a las negativas (5,0 % vs 3,0 %) y, el porcentaje de granjas positivas fue superior en las que tuvieron endometritis (35,0 % vs 29,0 %). Finalmente, no se encontró una asociación estadísticamente significativa entre la ratio S/P y el Ct de la qPCR. Estos resultados indican la existencia de una elevada presencia, exposición y distribución geográfica de C. burnetii en las explotaciones de vacuno lechero de esta región. La asociación entre una mayor presencia de la bacteria y el tamaño de la granja puede ser debido a las diferentes características en función del tamaño, las cuales podrían influir en el riesgo de que la bacteria esté en las explotaciones. Por otra parte, la asociación con los parámetros reproductivos únicamente en las granjas con un mayor grado de positividad sugiere que esta se produzca en patrones epidemiológicos concretos. La falta de relación entre los resultados de ELISAi y la qPCR también sería atribuible a este fenómeno. Como consecuencia, es necesario determinar si la existencia de diferentes patrones serológicos y de excreción de la bacteria podrían afectar en estos resultados. En definitiva, este trabajo confirma la existencia de una alta exposición y presencia de C. burnetii en las granjas gallegas de bovino, y sugiere la posibilidad de su implicación en trastornos reproductivos en granjas con perfiles epidemiológicos concretos. Por último, es importante considerar que la elevada presencia de C. burnetii en las explotaciones lecheras podría suponer un riesgo para la salud pública.

[GAL] Coxiella burnetii é o axente etiolóxico da coxielose nos animais e da Febre Q no ser humano. Trátase dun patóxeno altamente infeccioso e con elevada resistencia ambiental. No gando vacún, a coxielose adoita ser asintomática, pero suxeriuse unha posible relación con distintos problemas reprodutivos. Porén, en Galicia existen poucos datos epidemiolóxicos nesta especie. Por iso, o obxectivo deste estudo foi coñecer a prevalencia de C. burnetii, a súa distribución, factores de risco e os seus efectos sobre os parámetros reprodutivos nas explotacións bovinas leiteiras de Lugo e A Coruña. Ademais, estudouse a relación entre os resultados de qPCR e ELISAi. Desta maneira, recolléronse 36 mostras de leite en tanque e analizáronse mediante qPCR e ELISAi. Así mesmo, realizouse unha enquisa epidemiolóxica sobre as características da explotación e do manexo e, obtivéronse os datos reprodutivos de cada explotación dos últimos seis meses para estudar a súa relación coa presenza de C. burnetii. En total, un 52,3 % das granxas presentaron eliminación activa da bacteria e no 97,2 % detectáronse anticorpos fronte a C. burnetii, con prevalencias elevadas en ambas provincias (Lugo = 53,9 % e A Coruña = 71,4 %). O tamaño da granxa e a presenza de lazareto identificáronse como factores de risco para a presenza de C. burnetii. En relación cos parámetros reprodutivos, o porcentaxe de abortos e a presenza de endometrite nas granxas foron significativamente maiores (p-valor < 0,05) nas granxas positivas a C. burnetii cando o grao de positividade na qPCR foi alto (Ct < 32). É dicir, a porcentaxe de abortos foi maior nestas granxas fronte ás negativas (5,0 % vs 3,0 %) e, a porcentaxe de granxas positivas foi superior nas que tiveron endometrite (35,0 % vs 29,0 %). Finalmente, non se atopou unha asociación estadísticamente significativa entre a ratio S/P e o Ct da qPCR. Estes resultados indican a existencia dunha elevada presenza, exposición e distribución xeográfica de C. burnetii nas explotacións de vacún leiteiro desta rexión. A asociación entre unha maior presenza da bacteria e o tamaño da granxa pode ser debido ás diferentes características en función do tamaño, as cales poderían influír no risco de que a bacteria estea nas explotacións. Por outra banda, a asociación cos parámetros reprodutivos unicamente nas granxas cun maior grao de positividade suxire que esta se produza en patróns epidemiolóxicos concretos. A falta de relación entre os resultados de ELISAi e a qPCR tamén sería atribuíble a este fenómeno. Como consecuencia, é necesario determinar se a existencia de diferentes patróns serolóxicos e de excreción da bacteria poderían afectar nestes resultados. En definitiva, este traballo confirma a existencia dunha alta exposición e presenza de C. burnetii nas granxas galegas de vacún, e suxire a posibilidade da súa implicación en trastornos reprodutivos en granxas con perfís epidemiolóxicos concretos. Por último, é importante considerar que a elevada presenza de C. burnetii nas explotacións leiteiras podería supoñer un risco para a saúde pública.

[ENG] Coxiella burnetii is the etiological agent of coxiellosis in animals and Q fever in humans. It is a highly infectious pathogen with high environmental resistance. In cattle, coxiellosis is often asymptomatic, but a possible relationship with various reproductive problems has been suggested. However, there is limited epidemiological data in this species in Galicia. Therefore, the aim of this study was to determine the prevalence of C. burnetii, its distribution, risk factors, and its effects on reproductive parameters in dairy cattle farms in Lugo and A Coruña. Additionally, the relationship between qPCR and ELISAi results was investigated. Thus, 36 bulk tank milk samples were collected and analyzed using qPCR and ELISAi. Furthermore, an epidemiological survey was conducted on the characteristics and management of the farms, and reproductive data from the past six months for each farm were obtained to study their relationship with the presence of C. burnetii. In total, 52.3 % of farms showed active shedding of the bacterium, and antibodies against C. burnetii were detected in 97.2 % of farms, with high prevalences in both provinces (Lugo = 53.9 % and A Coruña = 71.4 %). Farm size and the presence of quarantine facilities were identified as risk factors for the presence of C. burnetii. Regarding reproductive parameters, the abortion rate and the presence of endometritis on farms were significantly higher (p-value < 0.05) in farms positive for C. burnetii when the qPCR positivity was high (Ct < 32). That is, the abortion rate was higher in these farms compared to negative ones (5.0 % vs 3.0 %), and the percentage of positive farms was higher in those with endometritis (35.0 % vs 29.0 %). Finally, no statistically significant association was found between the S/P ratio and the qPCR Ct value. These results indicate a high presence, exposure, and geographical distribution of C. burnetii in dairy cattle farms in this region. The association between a higher presence of the bacterium and farm size may be due to different characteristics depending on size, which could influence the risk of the bacterium being present on farms. Furthermore, the association with reproductive parameters only in farms with a higher degree of positivity suggests that this occurs in specific epidemiological patterns. The lack of correlation between ELISAi and qPCR results could also be attributed to this phenomenon. Consequently, it is necessary to determine if the existence of different serological and excretion patterns of the bacterium could affect these results. In conclusion, this study confirms the high exposure and presence of C. burnetii in Galician cattle farms and suggests the possibility of its involvement in reproductive disorders in farms with specific epidemiological profiles. Finally, it is important to consider that the high presence of C. burnetii in dairy farms could pose a risk to public health. Key words: Coxiellosis, cattle, bulk