O Dicionario dos apelidos galegos e a restitución das formas galegas

Abstract

Os procesos de castelanización dos apelidos en Galicia comezaron no séc. XVI e ocasionaron que na actualidade exista unha proporción importante de formas deturpadas. Neste traballo explícanse os criterios para a restitución das formas estándares no Dicionario dos apelidos galegos (en preparación), con abundante exemplificación e documentación histórica, explicación lingüística e distribución xeográfica