La influencia del arte islámico en los palacios castellanos del siglo XIV: Pedro I “el Cruel”

Abstract

Después de todo un periodo de asimilación de la arquitectura islámica iniciado en el siglo XIII, la arquitectura palatina castellana llega a su punto álgido en el siglo XIV, especialmente a través de la interesante figura de Pedro I (denominado tanto "el Cruel" como "el Justo") que ordenará la construcción del conocido como "Palacio Mudéjar" en los Reales Alcázares de Sevilla. El reinado de este monarca, a pesar de estar marcado por la inestabilidad y la guerra, marca un antes y un después a nivel artístico. Su relación con el mundo islámico y con Muhammad V, soberano nazarí contemporáneo, derivará en la creación del Palacio de los Leones en la Alhambra, influenciado en gran medida por el palacio sevillano. Este trabajo estudia, por tanto, el programa propagandístico creado por Pedro I en su arquitectura palatina, el contexto que lo impulsa, sus precedentes y su posterior influencia.

Despois de todo un período de asimilación da arquitectura islámica que se iniciou no século XIII, a arquitectura palatina castelá alcanzou o seu apoxeo no século XIV, sobre todo no reinado de Pedro I (chamado tanto "o Cruel" como "o Xusto") que ordeará a construción do coñecido como "Palacio Mudéxar" nos Reais Alcázares de Sevilla. O reinado deste monarca, a pesar de estar marcado pola inestabilidade e a guerra, marca un antes e un despois a nivel artístico. A súa relación co mundo islámico e con Muhammad V, o soberano nazarí contemporáneo, repercutirá na creación do Palacio dos Leóns na Alhambra, moi influenciado polo palacio sevillano. Este traballo estuda, pois, o programa propagandístico ideado por Pedro I e reflexado na arquitectura palatina, o contexto que o impulsa, os seus precedentes e a súa influencia posterior.

After an entire period of assimilation of Islamic architecture that began in the 13th century, Castilian palatine architecture reached its peak in the 14th century, especially through the interesting figure of Pedro I (called both "the Cruel" and "the Just") that will order the construction of what is known as the "Mudejar Palace" in the Reales Alcázares of Seville. The reign of this monarch, despite being marked by instability and war, marks a before and after on an artistic level. His relationship with the Islamic world and with Muhammad V, the contemporary Nasrid sovereign, would lead to the creation of the Palace of the Lions in the Alhambra, greatly influenced by the Sevillian palace. This work studies, therefore, the propaganda program created by Pedro I in his palatine architecture, the context that drives it, its precedents and its subsequent influence.