Modelos de reinas en relación con la lírica gallego-portuguesa: el mecenazgo de Leonor Plantagenet y Berenguela de Barcelona

Abstract

El estudio analiza el papel de Leonor Plantagenet y Berenguela de Barcelona como reinas mecenas que impulsaron la formación de la lírica gallego-portuguesa en la Edad Media. A través de sus vínculos dinásticos y culturales con los territorios occitanos y anglonormandos, ambas favorecieron la llegada de corrientes poéticas europeas a la Península y promovieron un entorno cortesano propicio para el cultivo de la poesía vernácula. Leonor Plantagenet, heredera del legado literario aquitano-anglonormando, introdujo en Castilla nuevos modelos culturales y artísticos. Su matrimonio en 1170 simbolizó la alianza entre Castilla y el poderoso ámbito angevino, y su mecenazgo se manifestó tanto en la promoción de fundaciones religiosas y culturales como en la difusión de la poesía trovadoresca, que halló en su entorno un espacio de acogida y refinamiento. Por su parte, el matrimonio de Berenguela de Barcelona, de ascendencia catalano-occitana, con Alfonso VII de rey de Galicia, León y Castilla, supuso un canal temprano de transmisión de la cultura lírica del sur de Francia hacia el noroeste ibérico, favorecido por la presencia en su séquito de nobles y artistas catalanes como Poncio de Cabrera, posteriormente figura clave en el mecenazgo de trovadores gallego-portugueses. Las crónicas medievales presentan a Berenguela como una reina virtuosa, prudente y activa en el gobierno, pero también como mediadora cultural y promotora de un espacio cortesano en el que se desarrollaron manifestaciones poéticas y musicales. Su influencia, más discreta que la de Leonor Plantagenet, pero anterior y fundacional, marca el inicio de una tradición femenina de patrocinio literario que permitiría el posterior florecimiento de la poesía vernácula en el noroeste peninsular.