Los adverbios locativos indoeuropeos y su evolución en las principales lenguas históricas

Abstract

El indoeuropeo es considerada actualmente la 'protolengua' de la que proceden la mayoría de las formas lingüísticas que se estudian en nuestra Facultad, y también otras de gran importancia histórica como el sánscrito o el hitita. Sin embargo, al tratarse de una lengua prehistórica, solo puede accederse a ella a través del proceso de reconstrucción de sus elementos lingüísticos, aplicando el análisis comparativo a las lenguas más antiguas de la familia indoeuropea que nos han dejado testimonio escrito. El objeto de estudio de este trabajo serán los adverbios, preposiciones, preverbios y partículas que se reconstruyen de forma inequívoca para el indoeuropeo y que poseen un valor locativo (dirección hacia, lugar en, procedencia ... ). Una vez seleccionados, se analizará su evolución en las lenguas históricas de la familia indoeuropea, fundamentalmente en el griego y el latín (pues se trata de un TFG en Filología Clásica): ¿mantienen estos adverbios su significado original? ¿cambian su semántica? ¿cuál es la tendencia de este cambio, si existe?. De este modo, se someterá a análisis el conjunto de las protoformas reconstruidas, valorando cuáles son las reconstrucciones más verosímiles y sometiendo a crítica las propuestas existentes. El análisis implicará los planos fonológico, morfológico y semántico, y se procurará así avanzar en la historia evolutiva de cada forma.