Oraciones completivas de infinitivo introducidas por de en el español moderno

Abstract

En el español moderno las oraciones completivas de infinitivo introducidas por la preposición “superflua” de, que para abreviar se denominarán “infinitivo preposicional” (IP), constituyen un excelente ejemplo del concepto praguense de sincronía dinámica. En efecto, se trata de una construcción del español antiguo, que quedó excluida de la lengua culta, pero que ha persistido marginalmente, alternando con el infinitivo directo o con el introducido por otra preposición, e incluso renovándose en algún nuevo contexto.