Galicia/Europa, 1955-2005. Medio século de proximidade

Abstract

A historia económica e social de Galicia está contextualizada en Europa, de maneira especialmente evidente desde mediado o século XX, cando se perfilan dúas grandes etapas de relación: a primeira, desde o ano 1950 ata o ano 1986, como país emigrante, e a segunda, desde o ano 1986 ata a actualidade, como rexión española integrada no sistema institucional europeo, e cuxa política económica se insire nas políticas comunitarias de cohesión e de converxencia

La historia económica y social de Galicia está contextualizada en Europa, de manera especialmente evidente desde mediado el siglo XX, cuando se perfilan dos grandes etapas de relación: la primera, desde el año 1950 hasta el año 1986, como país emigrante, y la segunda, desde el año 1986 hasta la actualidad, como región española integrada en el sistema institucional europeo, y cuya política económica se inserta en las políticas comunitarias de cohesión y de convergencia

The Economic and Social History of Galicia is contextualized in Europe. It is particularly evident since the mid-twentieth century, when two major stages can be outlined: the first, from 1950 to 1986, as a country of emigration, and the second, from 1986 to present, as Spanish region integrated into the European institutional system, and whose economic policy is embedded in the communitary policies of cohesion and convergence