Calidad de vida relacionada con la salud en pacientes con artrosis. Un estudio en población adulta

Abstract

Introducción: La artrosis es una enfermedad crónica y degenerativa de las articulaciones que provoca dolor crónico, hinchazón, rigidez articular y disminución del rango de movimientos, deteriorando significativamente la calidad de vida relacionada con la salud (CVRS). La CVRS se define como la percepción de los pacientes de su autonomía, bienestar global y capacidad para realizar actividades básicas diarias. Para medir objetivamente la CVRS en pacientes con artrosis, se utiliza el cuestionario SF-36, que permite comparar los resultados de los pacientes con artrosis con los de la población general. Objetivos: Investigar la CVRS en personas con artrosis y su comparación con personas sin la enfermedad utilizando el cuestionario SF-36 en una muestra representativa de la población mayor de 18 años. Material y métodos: Los datos proceden del estudio A-Estrada Glycation and Inflammation (AEGIS), un estudio transversal de base poblacional realizado en el municipio de A Estrada entre 2012 y 2015. Los participantes acudieron al centro de salud, donde se les realizó una entrevista clínica con un cuestionario estructurado (incluyendo el formulario SF-36), una exploración física y una extracción sanguínea. En este estudio se ha llevado a cabo el análisis estadístico con los datos obtenidos. Analizándose variables sociodemográficas, socioeconómicas y de estilo de vida, tanto para la muestra general como separando según la presencia o ausencia de OA, así como los resultados de las escalas del cuestionario SF-36. Finalmente, se realizó un análisis multivariante de las escalas del SF-36 en función de la presencia de OA, ajustando también por edad y sexo. Resultados: Los resultados muestran que la edad en pacientes con OA es mayor (p<0,001) y el 96,9% son mujeres. También se encontraron asociaciones significativas con el estado civil, nivel de estudios, y consumo de tabaco y alcohol, pero no en el IMC y estilo de vida. Las personas con OA obtuvieron puntuaciones significativamente más bajas en todas las dimensiones del SF-36, excepto en rol emocional (p=0,053) y transición de la salud (p=0,168). En el análisis multivariado ajustado por sexo y edad, se puntuaciones inferiores en todas las dimensiones del SF-36, siendo estadísticamente significativas en función física (-11,213 puntos, p<0,001), vitalidad (-8,490 puntos, p=0,004), dolor corporal (-10,588 puntos, p=0,002) y salud general (-6,164 puntos, p=0,014). Conclusión: Este estudio destaca el impacto significativo de la OA en la CVRS, evidenciado por las puntuaciones inferiores obtenidas en el cuestionario SF-36.Introdución: A artrose é unha enfermidade crónica e dexenerativa das articulacións que provoca dor crónica, inchazo, rixidez articular e diminución do rango de movementos, deteriorando significativamente a calidade de vida relacionada coa saúde (CVRS). A CVRS defínese como a percepción dos pacientes da súa autonomía, benestar global e capacidade para realizar actividades básicas diarias. Para medir obxectivamente a CVRS en pacientes con artrose, utilízase o cuestionario SF-36, que permite comparar os resultados dos pacientes con artrose cos da poboación xeral. Obxectivos: Investigar a CVRS en persoas con artrose e a súa comparación con persoas sen a enfermidade utilizando o cuestionario SF-36 nunha mostra representativa da poboación maior de 18 anos. Material e métodos: Os datos proceden do estudo A-Estrada Glycation and Inflammation (AEGIS), un estudo transversal de base na poboación realizado no municipio da Estrada entre 2012 e 2015. Os participantes acudiron ao centro de saúde, onde se lles realizou unha entrevista clínica cun cuestionario estruturado (incluíndo o formulario SF-36), unha exploración física e unha extracción de sangue. Neste estudo realizouse a análise estatística cos datos obtidos. Analizáronse variables sociodemográficas, socioeconómicas e de estilo de vida, tanto para a mostra xeral como separando segundo a presenza ou ausencia de OA, así como os resultados das escalas do cuestionario SF-36. Finalmente, realizouse unha análise multivariante das escalas do SF-36 en función da presenza de OA, axustando tamén por idade e sexo. Resultados: Os resultados amosan que a idade en pacientes con OA é maior (p<0,001) e o 96,9% son mulleres. Tamén se atoparon asociacións significativas co estado civil, nivel de estudos, e consumo de tabaco e alcohol, pero non co IMC e estilo de vida. As persoas con OA obtiveron puntuacións significativamente máis baixas en todas as dimensións do SF-36, excepto en rol emocional (p=0,053) e transición da saúde (p=0,168). Na análise multivariada axustada por sexo e idade, mantivéronse puntuacións inferiores en todas as dimensións do SF 36, sendo estatisticamente significativas en función física (-11,213 puntos, p<0,001), vitalidade (-8,490 puntos, p=0,004), dor corporal (-10,588 puntos, p=0,002) e saúde xeral (-6,164 puntos, p=0,014). Conclusión: Este estudo destaca o impacto significativo da OA na calidade de vida relacionada coa saúde, evidenciado polas puntuacións inferiores obtidas no cuestionario SF-36.Introduction: Osteoarthritis is a chronic and degenerative joint disease that causes chronic pain, swelling, joint stiffness, and decreased range of motion, significantly deteriorating health related quality of life (HRQoL). HRQoL is defined as patients' perception of their autonomy, overall well-being, and ability to perform basic daily activities. To objectively measure HRQoL in patients with osteoarthritis, the SF-36 questionnaire is used, allowing comparison of results from patients with osteoarthritis to those from the general population. Objectives: To investigate HRQoL in people with osteoarthritis and compare it to people without the disease using the SF-36 questionnaire in a representative sample of the population over 18 years old. Materials and Methods: Data come from the A-Estrada Glycation and Inflammation (AEGIS) study, a cross-sectional population-based study conducted in the municipality of A Estrada between 2012 and 2015. Participants attended the health center, where they underwent a clinical interview with a structured questionnaire (including the SF-36 form), a physical examination, and a blood draw. In this study, statistical analysis was performed with the obtained data. Sociodemographic, socioeconomic, and lifestyle variables were analyzed for both the general sample and separated by the presence or absence of OA, as well as the results of the SF-36 questionnaire scales. Finally, a multivariate analysis of the SF-36 scales was performed based on the presence of OA, also adjusting for age and sex. Results: The results show that the age in patients with OA is higher (p<0,001) and 96.9% are women. Significant associations were also found with marital status, education level, and tobacco and alcohol consumption, but not with BMI and lifestyle. People with OA obtained significantly lower scores in all SF-36 dimensions, except for emotional role (p=0.053) and health transition (p=0.168). In the multivariate analysis adjusted for sex and age, lower scores were maintained in all SF-36 dimensions, being statistically significant in physical function (-11.213 points, p<0.001), vitality (-8.490 points, p=0.004), bodily pain (-10.588 points, p=0.002), and general health (-6.164 points, p=0.014). Conclusion: This study highlights the significant impact of OA on HRQoL, evidenced by the lower scores obtained in the SF-36 questionnaire.