El mundo rural de Lugo desde la perspectiva de sus mujeres Proyecto cultural sobre la construcción identitaria de su proprio relato: reportaje periodistico y espectáculo teatral

Abstract

Este Trabajo Final de Máster tuvo por objetivo fundamental presentar un proyecto cultural capaz de promover y difundir la identidad cultural de las mujeres de la provincia de Lugo (España) provenientes del mundo rural, y también generar una reflexión y un debate sobre la posición de la mujer en su medio social a través de representaciones artísticas que tendrían una función catártica y constructora de identidad. La idea inicial era llevar a cabo el proyecto con una praxis que ilustrara el plan concebido, pero el proceso de trabajo tuvo que ser interrumpido debido a la situación generada por la pandemia del COVID-19. Por esta razón, el trabajo está divido en dos ejes principales: un plan ejecutable y un plan piloto. En el plan ejecutable, se pretende, en primer lugar, realizar un trabajo de campo con entrevistas y otras acciones paralelas con el fin de obtener información y crear espacios de encuentro con mujeres de las zonas rurales de Lugo; en segundo lugar, se intenta crear una obra dramática que recoja la información recibida en la primera parte, para escenificarla en las zonas participantes del proyecto y crear un debate posterior sobre lo representado en escena. En el proyecto piloto ejemplificamos algunas de las etapas propuestas en el proyecto cultural. Fueron claves en la elaboración de este proyecto algunas teorías sobre identidad cultural, sobre la tradición oral y sobre la etnocenologia.The main objective of this Master's Final Project was to present a cultural project capable of promoting and disseminating the cultural identity of women in the province of Lugo (Spain) from the rural world, and also to generate reflection and debate on the position of the woman in her social environment through artistic representations that would have a cathartic and identity-building function. The initial idea was to carry out the project with a practice that illustrated the conceived plan, but the work process had to be interrupted due to the situation generated by the COVID-19 pandemic. For this reason, the work is divided into two main axes: an executable plan and a pilot plan. In the executable plan, it is intended, firstly, to carry out field work with interviews and other parallel actions in order to obtain information and create meeting spaces with women from the rural areas of Lugo; secondly, an attempt is made to create a dramatic work that collects the information received in the first part, to stage it in the participating areas of the project and to create a subsequent debate about what is represented on stage. In the pilot project we exemplify some of the stages proposed in the cultural project. Some theories on cultural identity, on oral tradition and on ethnocenology were key in the elaboration of this project.O principal obxectivo deste Traballo Fin de Máster fue presentar un proxecto cultural capaz de promover e difundir a identidade cultural das mulleres da provincia de Lugo (España) dende o mundo rural, e tamén xerar reflexión e debate sobre a posición da muller no seu contorno social a través de representacións artísticas que terían unha función catártica e de creación de identidade. A idea inicial era levar a cabo o proxecto cunha práctica que ilustrase o plan concibido, pero o proceso de traballo tivo que interromperse debido á situación xerada pola pandemia COVID-19. Por esta razón, o traballo divídese en dous eixos principais: un plan executable e un plan piloto. No plan executable, preténdese, en primeiro lugar, realizar traballos de campo con entrevistas e outras accións paralelas co fin de obter información e crear espazos de encontro con mulleres das zonas rurais de Lugo; en segundo lugar, téntase crear unha obra dramática que recolla a información recibida na primeira parte, escenificala nas áreas participantes do proxecto e crear un debate posterior sobre o que se representa no escenario. No proxecto piloto exemplificamos algunhas das etapas propostas no proxecto cultural. Algunhas teorías sobre a identidade cultural, sobre a tradición oral e sobre a etnocenologia foron claves na elaboración deste proxecto.