Fortuna escénica y editorial del teatro profano de Sor Juana Inés de la Cruz: el ejemplo de “Los empeños de una casa”

Abstract

El objetivo principal de este trabajo consiste en ahondar en la recepción, editorial y escénica, del teatro profano de sor Juana Inés de la Cruz en la Península Ibérica durante la Edad Moderna. Para alcanzar dicho objetivo, nos ocuparemos de estudiar no solo el estreno de su teatro profano o la publicación de las primeras ediciones, sino particularmente la trayectoria posterior de las obras durante la Edad Moderna, considerando el éxito que el teatro barroco tuvo durante todo el siglo XVIII. En el caso de la fortuna escénica el estudio se plantea a partir de la documentación que ofrecen las bases de datos CATCOM y DICAT, que recogen la documentación teatral relacionada con la puesta en escena del teatro del Siglo de Oro; así como a través de otros impresos tales como las “relaciones de comedia”, vinculadas a las representaciones privadas o particulares del teatro de esta autora. Para la fortuna editorial, se hará un recorrido por los manuscritos y las ediciones impresas en las que ha incluido el total, o una parte, del teatro profano de sor Juana. Para trazar el citado panorama se empleará como ejemplo la obra Los empeños de una casa, editada por Celsa Carmen García Valdés en 2010 (Cátedra).