Formación de interxeccións e marcadores do discurso sobre verbos de movemento en galego

Abstract

O presente traballo versa sobre os marcadores do discurso e interxeccións derivadas dos verbos de movemento "andar", "ir" e "vir", pretendendo esclarecer, na medida do posible, os conceptos de "interxección" e "marcador do discurso" e estudar a súa versatilidade, especialmente distinguida nos verbos de movemento. Alén diso, téntase facer unha contribución a este aspecto concreto dos estudos da lingua galega e poñela en paralelo con outras linguas nas que tamén se ten traballado este asunto. Na primeira parte do traballo faise unha revisión bibliográfica dos principais autores e autoras que teñen traballado este tema para disipar as posibles dúbidas sobre a definición destes conceptos, na segunda fálase da caracterización dos verbos de movemento e do proceso de cambio lingüístico –producido mediante metáforas conceptuais- e na última descríbense os múltiples valores pragmáticos que expresan as cinco formas obxecto de análise neste traballo –"anda", "andá", "vaite", "vaites", "veña"– e que se organizarán segundo a súa función dentro do discurso.El presente trabajo versa sobre los marcadores del discurso e interjecciones derivadas de los verbos de movimiento "andar", "ir"e "vir", pretendiendo esclarecer, en la medida de lo posible, los conceptos de "interjección" y "marcador del discurso" y estudiar su versatilidad, especialmente distinguida en los verbos de movemiento. Más allá de esto, se intenta hacer una contribución a este aspecto concreto de los estudios de la lengua gallega y ponerla en paralelo con otras lenguas en las que también se ha trabajado este asunto. En la primera parte del trabajo se hace una revisión bibliográfica de los principales autores y autoras que han trabajado este tema para disipar las posibles dudas sobre la definición de estos conceptos, en la segunda se habla de la caracterización de los verbos de movimiento e del proceso de cambio lingüístico –producido mediante metáforas conceptuales- y en la última se describen los múltiples valores pragmáticos que expresan las cinco formas objeto de análisis en este trabajo –"anda", "andá", "vaite", "vaites", "veña"– que se organizarán según su función dentro del discurso.