Paraíso en ruinas. El tópico del retorno en cuatro poetas mexicanos del siglo XX

Abstract

El poeta mexicano José Emilio Pacheco escribió «Las ruinas de México (Elegía del retorno)» entre 1985 y 1986. El asunto principal del poema es la serie de terremotos que la capital mexicana padeció en septiembre de 1985. El presente artículo se propone leer el poema de Pacheco en dos niveles: por un lado, asociándolo con algunos de los textos que han dado tratamiento al tópico de la ciudad en ruinas (del Antiguo Testamento al Siglo de Oro español) y, por el otro, relacionándolo con tres poemas de la tradición mexicana moderna que han abordado el tópico de la ciudad en ruinas desde la perspectiva del individuo que vuelve a esa ciudad como quien vuelve a un viejo paraíso, ahora destruido.