El soneto neoplatónico luso-hispano : Camões y Herrera

Abstract

La hipótesis de que existe una relación entre Fernando de Herrera (1534-1597) y Luís de Camões (1524-1580) nos lleva al análisis comparativo de los elementos presentes en los sonetos del poeta español y del portugués. Los dos vivieron en la misma época y compartieron referentes culturales. Se consideran los poemas de "Algunas obras" para el poeta españo y el caso de Camões se tienen en cuenta aquellos poemas que siguen la teoría de canon mínimo de Azevedo Filho. El trabajo se centra en los sonetos porque son composiciones breves que tienden a la condensación de ideas. Para indagar en los elementos neoplatónicos se basa sobre todo en el libro IV de "El cortesano" de Castiglione, aplicando las teorías neoplatónicas a los sonetos de ambos poetas para compararlos y extraer una conclusión acerca de las afinidades y posibles conexiones que podrían hacerse extensibles a los demás géneros poéticos.A hipótese de que existe unha relación entre Fernando de Herrera (1534-1597) e Luís de Camões (1524-1580) lévanos á análise comparativa dos elementos presentes nos sonetos do poeta español y do portugués. Os dous viviron na mesma época e compartiron referentes culturais. Considéranse os poemas de "Algunas obras" para o poeta español e no caso de Camões téñense en conta aqueles poemas que seguen a teoría de canon mínimo de Azevedo Filho. O traballo céntrase nos sonetos porque son composicións breves que tenden á condensación de ideas. Para indagar nos elementos neoplatónicos baséase sobre todo no libro IV de "El cortesano" de Castiglione, aplicando as teorías neoplatónicas aos sonetos de ambos poetas para comparalos e extraer unha conclusión sobre as afinidades e posibles conexións que poderían facerse extensibles aos demais xéneros poéticos.