Los déficits de los corpus orales del español (y de algunos análisis)

Abstract

A partir de la descripción de los corpus orales y escritos del español que publicába-mos en el Anuario del Instituto Cervantes 2009 (Briz & Albelda 2009) se puede entender la imagen rica y variada, además de precisa, segura y sistemática que proporciona ya la lingüística con corpus orales en español. Ahora bien, es preciso reconocer que se trata todavía de una imagen imperfecta. Por eso y para el avance de esta lingüística y de esta metodología, en este homenaje a nuestro admirado colega y amigo Guillermo Rojo, uno de los investigadores que más han colaborado en el desarrollo de la lingüística de corpus, nos proponemos reflexionar sobre algunas cuestiones y problemas sin resolver relacionados con la cantidad o calidad de los datos, la suficiencia de los corpus (las grandes bases de datos o los corpus con objetivos concretos), los accesos a la información, la digitalización, los sistemas de marcación y de transcripción, la explotación, así como el trabajo de análisis y de abstracción.