Evohé: Revista Cultural do Campus Terra-Lugo, número 32 (2021)
Permanent URI for this collectionhttps://hdl.handle.net/10347/33063
Browse
Recent Submissions
Now showing 1 - 16 of 16
Item type: Item , Caderno IV. California dreamin’ (on such a winter’s day). Conexión norteamericana: dous poemas de Julian Palley traducidos do inglés ao galego(Universidade de Santiago de Compostela, 2021) Vladu, Adina IoanaItem type: Item , Caderno II. Viaxe no verde: da Transilvania imaxinaria á Galicia corporal. Miniciclo do tempo(Universidade de Santiago de Compostela, 2021) Vladu, Adina IoanaItem type: Item , Entrevista a Claudio Rodríguez Fer, gran amigo y estudioso de Valente, sobre su papel como director de la Cátedra José Ángel Valente de Poesía y Estética(Universidade de Santiago de Compostela, 2021) Vergara García, MarianaItem type: Item , Palmyre Ros, unha filla de exiliados, pionera en Galicia da prensa clandestina de mulleres baixo o franquismo(Universidade de Santiago de Compostela, 2021) Rodríguez Fer, ClaudioItem type: Item , José Ángel Valente(Universidade de Santiago de Compostela, 2021) Rodríguez No, AarónItem type: Item , Entrevista a Cristina Fiaño con motivo de su Trabajo Fin de Máster sobre "correspondencia e converxencia" entre José Ángel Valente y Juan Gelman(Universidade de Santiago de Compostela, 2021) Cardero, Loreley RittaItem type: Item , Caderno III. Postais dende Moscova, alí onde chegou a poesía soñada. Tres poemas bilingües(Universidade de Santiago de Compostela, 2021) Orlitskaya, AnnaItem type: Item , De Shakespeare a Valente: “La cabeza de Yorick”(Universidade de Santiago de Compostela, 2021) Negro Rilo, Dánel; Universidade de Santiago de Compostela. Facultade de HumanidadesItem type: Item , Grandes acontecimientos de la historia contemporánea en la obra de José Ángel Valente(Universidade de Santiago de Compostela, 2021) Méndez Trabado, Sabela; Universidade de Santiago de Compostela. Facultade de HumanidadesItem type: Item , Entrevista a Manuel Fernández Rodríguez, máximo especialista en la narrativa de Valente y autor de la primera tesis doctoral de Letras en el Campus de Lugo, por el que obtuvo el Premio Extraordinario de Doctorado(Universidade de Santiago de Compostela, 2021) García López, Laura; Universidade de Santiago de Compostela. Facultade de HumanidadesItem type: Item , El artículo "Bodas de Sangre" de José Ángel Valente(Universidade de Santiago de Compostela, 2021) Collins, NiamhItem type: Item , Entrevista a Saturnino Valladares, máximo especialista en la correspondencia de Valente con los poetas de su edad, tema de su tesis doctoral, y traductor de Valente al portugués(2021) Castro Escudero, Verónica; Universidade de Santiago de Compostela. Facultade de HumanidadesItem type: Item , Entrevista a Anna Orlitskaya, poeta y traductora de lenguas iberorrománicas al ruso, especialmente de autores en castellano, como Valente(Universidade de Santiago de Compostela, 2021) Bao, MarcelaItem type: Item , Everything remains… (Contrastes)(Universidade de Santiago de Compostela, 2021) Baltimore, S. L.Item type: Item , Caderno I. Orixe Ourense. Verbas vitais que voan ao Vén(e)to. Tres poemas(Universidade de Santiago de Compostela, 2021) Alem, TamilaItem type: Item , Evohé: Revista Cultural do Campus Terra-Lugo, número 32(Universidade de Santiago de Compostela. Facultade de Humanidades, 2021) Universidade de Santiago de Compostela. Facultade de HumanidadesO número 32 de Evohé. Revista Cultural do Campus de Lugo, dirixida polo estudante Mario Sanfiz, presenta un monográfico dedicado a José Ángel Valente no 25 aniversario da publicación, a máis lonxeva no seu xénero da USC, e aparece presentado polo seu director e ilustrado pola artista lucense Sara Lamas. En primeiro lugar, publícanse por parte de alumnado e ex-alumnado da Facultade de Humanidades de Lugo, entrevistas ao poeta Claudio Rodríguez Fer, director da Cátedra Valente (a cargo da mexicana Mariana Vergara), aos doutores en Valente Manuel Fernández Rodríguez e Saturnino Valladares (a cargo de Laura García e Verónica Castro respectivamente), á ex-directora de Evohé Cristina Fiaño, autora dun TFM sobre Valente e Gelman (a cargo da arxentina Loreley Ritta) e á poeta Anna Orlitskaya, tradutora de Valente ao ruso (a cargo de Marcela Bao). Seguidamente, figuran colaboracións de máis alumnado do Campus de Lugo, concretamente un retrato de Valente (realizado por Aarón Rodríguez), un artigo sobre a historia contemporánea na obra do poeta (debido a Sabela Méndez) e dous traballos sobre conexións de Valente con Shakespeare e con Lorca (respectivamente elaborados por Dánel Negro e pola inglesa Niamh Collins). Nunha intercultural sección creativa, figuran poemas de Tamila Alem (desde o Véneto), Adina Ioana Vladu (de Transilvania a Galicia) e Anna Orlitskaya (desde Moscova), así como traduccións ao galego desde o inglés de versos do hispanista norteamericano Julian Palley e unha prosa debida a S. L. Baltimore. Por último, inclúese o artigo “Palmyre Ros, unha filla de exiliados, pioneira en Galicia da prensa clandestina de mulleres baixo o franquismo” de Claudio Rodríguez Fer