Álvarez Pérez, Xosé Afonso2014-11-032014-11-032014Álvarez Pérez, Xosé Afonso (2014). (Des-)continuidade de léxico dialectal na fronteira galego-portuguesa. En: Sousa, Xulio, Negro Romero, Marta, Álvarez, Rosario (eds.)."Lingua e identidade na fronteira galego-portuguesa" (pp. 171-200). Santiago de Compostela: Consello da Cultura Galega978-84-92923-60-1D.L. C.1656-2014http://hdl.handle.net/10347/11757Este traballo trata diferentes aspectos relacionados coa análise contrastiva de léxico galego e portugués. Desde a perspectiva metodolóxica, examínanse as potencialidades e insuficiencias dalgunhas fontes empregadas neste tipo de aproximacións e preséntase unha nova ferramenta: O Tesouro do Léxico Patrimonial Galego e Portugués. Finalmente, ofrécense diferentes exemplos que amosan diversos modelos de distribución lexical en Galicia e Portugal e coméntanse os primeiros pasos dunha iniciativa de Cartografía Lingüística de Galicia e Portugal.glgGalego (Lingua)Gallego (Lengua)Galician (Language)DialectoloxíaDialectologíaDialectologyFronteiraFronteraBorderbook partopen access