Carballo Fidalgo, Marta2025-10-072025-10-072022-03-04Carballo Fidalgo, M. (2022). La Directiva 93/13/CEE sobre cláusulas abusivas y su desarrollo por el Tribunal de Justicia de la Unión Europea. Aportaciones a la construcción de una disciplina protectora y cuestiones abiertas . CUADERNOS DE DERECHO TRANSNACIONAL, 14(1), 65-87. https://doi.org/10.20318/cdt.2022.6678https://hdl.handle.net/10347/42989La aportación, de proyección internacional, acomete el estudio de cuestiones capitales en materia de protección del consumidor, profundizando en los avances y retrocesos de la jurisprudencia comunitaria, con incidencia directa sobre la correcta interpretación del derecho interno. Supone un avance en el conocimiento del derecho contractual de consumo europeo, en un contexto de acusada litigiosidad en España en este ámbito, contribuyendo a facilitar a los operadores jurídicos las claves de aplicación de la Directiva 93/13/CEE y de las normas de transposición al derecho interno.En el presente trabajo se analizan los aspectos esenciales del régimen europeo en materia de cláusulas abusivas, marcados por la abundante jurisprudencia del Tribunal de Justicia recaída en interpretación de la Directiva 93/13/CEE. Se estudian, en particular, el ámbito de aplicación de la normativa, las nociones de cláusula abusiva y transparencia y los efectos ligados a la declaración de nulidad de una cláusula, tanto en su faceta negocial (doctrina de la no integración del contrato) como económica (efectos restitutorios).This paper analyses the essential aspects of the European regime on unfair terms, marked by the abundant jurisprudence of the Court of Justice in the interpretation of Directive 93/13/EEC. In particular, the scope of application of the regulation, the notions of unfair term and transparency and the consequences of the declaration of the unfair nature of a term are studied.spaAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ConsumidorTransparencia contractualCláusula abusivaNo vinculaciónConsumerUnfair termTransparencyNot-binding nature560502 Derecho civiljournal article10.20318/cdt.2022.66781989-4570open access