Díaz Vizcaíno, ElviraVal Mouriño, Diego2018-01-092018-01-092015Díaz Vizcaíno, E., & Val Mouriño, D. (2015). Estudio de la germinación de las semillas de dos especies amenazadas de Galicia: Armeria merinoi (Bernis) Nieto Fel. & Silva Pando y Santolina melidensis (Rodr. Oubiña & S. Ortíz) Rodr. Oubiña & S. Ortiz. Efecto de la luz y el fuego (calor y cenizas). Recursos Rurais, 11, pp. 9-18. Recuperado de http://www.usc.es/revistas/index.php/rr/article/view/3328http://hdl.handle.net/10347/16281Se ha estudiado la producción y la germinación de semillas de dos especies endémicas y amenazadas de Galicia, analizando el efecto de la luz y del fuego (calor y suelo quemado, cenizas), para tratar de averiguar si afectan a su rareza. Armeria merinoi y Santolina melidensis presentan una elevada producción de semillas sanas y una germinación elevada y rápida, tanto en fotoperiodo como en oscuridad, por lo que el mantenimiento de un banco de semillas en el suelo, que contribuya al mantenimiento de las poblaciones, parece poco probable. Las dos especies difieren en su vulnerabilidad ante el calor de un incendio forestal, comparable a la de otras especies estudiadas en Galicia en Armeria merinoi, mayor en Santolina melidensis. El efecto de las cenizas del suelo quemado sobre la germinación de las semillas resulta también diferente en ambas especies, puesto que en Armeria merinoi no afecta ni al nivel ni al ritmo de germinación, mientras que en Santolina melidensis sí, incrementándolos, lo que indica un efecto fisiológico de las sustancias que puedan contener. El fuego (temperatura) reduce la germinación de las semillas de las dos especies, afectando a su viabilidad, favoreciendo con posterioridad (suelo quemado) la rápida germinación de las semillas viables restantes de Santolina melidensis.We studied seed production and germination of two threatened endemic species from Galicia, analyzing both light and fire (heat and soil burned, ash) effects, to assess whether these factors affect their rarity. Armeria merinoi and Santolina melidensis showed elevated healthyseed production and high and fast germination, both in photoperiod and darkness. Thus, the maintenance of a soil seed bank contributing to maintaining populations seems unlikely in the study species. Heat vulnerability during fire events differed according to the species. Sensitivity in Armeria merinoi is similar to what has been previously reported for other species from Galicia. However, the sensitivity observed in Santolina melidensis was higher. The effect of adding ashes from burned soils also varied between the species, in such way that germination rate and level resulted affected in Santolina melidiensis, but not in Armeria merinoi. This fact suggests the existence of substances contained in ash, which can somehow affect physiological processes. Fire reduces initially seed germination and their viability in both species, favouring a posteriori the fast germination of the remaining viable seeds of Santolina melidensis via the ashes in the burned soil.spa© IBADER- Universidade de Santiago de Compostela 2015. Este artigo está baixo unha licenza Creative Commons Recoñecemento-NonComercial-Compartir igual (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/es/)http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/es/EndemismoViabilidad de semillasBanco de semillasConservaciónEndemismSeed viabilitySoil seed bankConservationjournal article2255-5994open access