RT Journal Article
T1 Protocolo de valoracion de la efectividad de productos protectores de pizarras para cubiertas
T2 Protocol for assessing the effectiveness of protective coatings for roofing slate
A1 Cárdenes, V.
A1 García Guinea, J.
A1 Monterroso Martínez, María del Carmen
A1 Horra del Barco, Raúl de la
K1 Protocolo
K1 Pizarras
K1 Productos protectores
K1 Oxidación
K1 Pirita
K1 Protocol
K1 Slate
K1 Protective products
K1 Oxidation
K1 Pyrite
AB España es líder mundial en producción de pizarras detechar; la producción supera las 600.000 toneladas depizarra de gran calidad, suponiendo más de 300 millonesde euros. La aplicación de la pizarra con productos protectores permite comercializar placas más oxidablesreduciendo escombreras y problemas ambientales. Elpresente protocolo sirve para evaluar estos nuevos productos protectores que empiezan a utilizarse en el sectorpizarrero. Se propone una combinación de tres ensayostecnológicos junto con un cuestionario visual para otorgar índices de calidad. Cada ensayo está orientado paraclarificar una propiedad importante en el uso de la pizarra de techar: (i) Ciclo térmico para determinar el gradode oxidación de los sulfuros de hierro; (ii) Exposición algas SO2 para conocer su comportamiento en ambientesurbanos ácidos; (iii) Exposición a la niebla salina y rayosUV para evaluar la eficacia de la capa protectora frente ala corrosión salina y la radiación solar
AB Spain is a world-wide leader in roofing slate production,quarriying more than 600,000 tons of slate of great qua-lity and generating around 300 euros million in sales eachyear.  However,  an  enormous  quantity  of  slate  plates  isconsidered  as  a  low  quality  product  or  discarded  everyyear as waste. The application of protective products onroofing slate tiles helps to commercialise slate with hig-her  oxidation  rates,  reducing  wastes  and environmental problems.  The  present  protocol  serves  to  evaluate  thenew protective products that are now used by slate pro-ducers. A combination of three technological tests is pro-posed  here,  along  with  a  visual  questionnaire  to  grantquality indices. Each test is oriented to clarify critical pro-perties for the future use of the roofing slate, as follows:(i) Thermal cycles were used to determine the oxidationrate of iron sulphides; (ii) Slate behaviour in acid urbanatmospheres was interpreted by exposition of slate tilesto  SO2gas;  (iii)  Effectiveness  of  the  protective  layerunder  saline  corrosion  and  solar  radiation  was  obtainedby exposition to saline fog and UV-irradiation
PB Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)
SN 0465-2746
YR 2008
FD 2008
LK http://hdl.handle.net/10347/22569
UL http://hdl.handle.net/10347/22569
LA eng
NO Cárdenes, V., García-Guinea, J., Monterroso, C., & De la Horra, R. (2008). Protocolo de valoracion de la efectividad de productos protectores de pizarras para cubiertas. Materiales de Construcción, 58(289-290), 263-279. doi:http://dx.doi.org/10.3989/mc.2008.v58.i289-290.68
NO Financial support was provided by the project “Development of a new methodology to protect the roofing slate from oxidation” sponsored by Dirección Xeral de I+D de la Consellería de Industria de la Xunta de Galicia. Thanks are also due to projects S-0505/MAT/000094 of author J.G.Guinea and CGL2004-03564/BTE
DS Minerva
RD 23 abr 2026