RT Journal Article T1 Il giudice e l’interpretazione del provvedimento amministrativo nell’esperienza italiana: la vicenda esemplare delle clausole dei bandi di gara A1 Monteduro, Massimo K1 Italia K1 interpretazione giuridica K1 provvedimento amministrativo K1 giustizia amministrativa K1 criterio formale K1 criterio teleologico K1 bandi di gara K1 contratti pubblici AB L’interpretazione degli atti giuridici è tema fondamentale e, soprattutto, trasversale aidiversi settori del diritto. E’ imponente, ad esempio, la mole di studi dedicati all’interpretazionedi atti quali la legge, il contratto, il trattato internazionale. Sono invecerelativamente più rare le indagini dottrinali dedicate specificamente all’interpretazionedel provvedimento amministrativo, nonostante si tratti di un problema la cui rilevanzanon è affatto secondaria. Ad interpretazioni alternative ricavate dal testo dell’atto autoritativo,infatti, possono corrispondere rapporti concreti molto diversi, per intensitàe contenuti, tra pubblica amministrazione e cittadini. L’articolo esamina l’esperienzagiuridica dell’Italia, scegliendo uno specifico punto di osservazione: il modo in cui ilgiudice amministrativo italiano individua i criteri da utilizzare per attribuire il significatopiù corretto, in sede di interpretazione, al provvedimento amministrativo. Inparticolare, come caso paradigmatico di studio, viene analizzato l’orientamento dellagiurisprudenza amministrativa italiana che si è formato a proposito dell’interpretazionedei bandi di gara per l’affidamento di contratti pubblici. Dall’analisi condotta emergeuna chiave di lettura: la polarità tra formalismo e finalismo ermeneutico. L’articolocritica l’impostazione formalistica mettendo in evidenza le ragioni che rendonoineludibile, per l’interpretazione del provvedimento amministrativo, il criterio teleologico. PB Universidade de Santiago de Compostela. Servizo de Publicacións e Intercambio Científico SN 1132-9947 YR 2009 FD 2009 LK http://hdl.handle.net/10347/7920 UL http://hdl.handle.net/10347/7920 LA glg NO MONTEDURO, Massimo: «Il giudice e l’interpretazione del provvedimento amministrativo nell’esperienza italiana: la vicenda esemplare delle clausole dei bandi di gara». Dereito: Revista Xurídica da Universidade de Santiago de Compostela. Vol. 18, N.1 (2009), pp. 203-238. ISSN 1132-9947 DS Minerva RD 26 abr 2026