RT Book,_Section
T1 O retrato descortês das damas no Cancioneiro Geral: motivos e imagens da tradição lírica
T2 El retrato descortés de las damas en el Cancioneiro Geral: motivos e imágenes de la tradición lírica
T2 The Discourteous Portrait of Ladies in the Cancioneiro Geral: Motifs and Images from the Lyrical Tradition
A1 Morán Cabanas, Maria Isabel
A2 Corral Díaz, Esther
K1 Mulher
K1 Mujer
K1 Woman
K1 Cancioneiro Geral
K1 Misoginia
K1 Misogyny
K1 Sátira
K1 Satire
K1 Erotismo
K1 Eroticism
K1 Cancioneiros
K1 Cancioneros
K1 Songbooks
AB No Cancioneiro Geral as mulheres tornam-se, por vezes, objeto tanto de censura pela sua soberba e desdém quanto de zombaria, dado o seu comportamento perante certas circunstâncias que a linguagem atrevida e irreverente dos poetas carrega de  humorismo,  atingindo  altas  doses  de  obscenidade.  A  fim  de  nos  aproximar  ordenadamente deste grupo de textos com diferentes perspectivas e intencionalidades  e  fornecermos uma  visão  panorâmica  dos  mesmos,  levamos  a  cabo  uma  classificação de imagens e motivos a partir dos seguintes ítens: 1. Maldições por despeito pessoal; 2. Outras faces do espelho: da laudatio à denigratio; 3. Cenas de libidinagem feminina.
AB En el Cancioneiro Geral de Garcia de Resende, las mujeres se convierten en ocasiones en objeto tanto de censura por su orgullo y desprecio como de burla por sus comportamientos ante determinadas circunstancias, lo que provoca que el lenguaje descarado e irreverente de los poetas llegue a alcanzar altas dosis de obscenidad.  Para abordar de manera ordenada este grupo de textos con diferentes perspectivas e intenciones y aportar una visión panorámica de los mismos, realizamos una clasificación de imágenes y motivos a partir de los siguientes ítems: 1. Maldiciones por despecho personal; 2. Otras caras del espejo: de la laudatio a la denigratio; 3. Escenas de líbido femenina.
PB De Gruyter
SN 9783110596649
SN 3110596644
YR 2018
FD 2018
LK http://hdl.handle.net/10347/34147
UL http://hdl.handle.net/10347/34147
LA por
NO MORÁN CABANAS, Maria Isabel, "O retrato descortês das damas no Cancioneiro Geral: motivos e imagens da tradição lírica", in Esther Corral Díaz (org.), Voces de mujeres en la Edad Media: entre realidad y ficción. Berlin - Boston: De Gruyter, pp. 381-391
NO O presente trabalho liga-se ao projeto Paleografia, lingüística y filología. Laboratorio on­line de la lírica gallego­portuguesa (FFI 2015–68451–P), subsidiado pelo Ministerio de Economía y Competitividad e pelo FEDER.
DS Minerva
RD 22 abr 2026