RT Journal Article
T1 Análise social dos fatores que influenciam o desenvolvimento e o planejamento de assentamentos rurais: os casos dos municípios de Cervantes e Guitiriz na Galícia
T2 Análisis social de los factores que Influencian el desarrollo y la planificación de los asentamientos rurales: los casos de los municipios de Cervantes y Guitiriz en Galicia
T2 Analyse sociale des facteurs agissant sur le développement et l' aménagement des occupations foncières rurales: le cas des cantons de Cervantes et Guitiriz en Galice
T2 Social analysis of the factors that influence the development and planning of rural settlements: the cases of the municipalities of Cervantes and Guitiriz in Galiza
A1 Barbosa Brandão, Vasco André
A1 Santé Riveira, Inés
A1 Crecente Maseda, Rafael
A1 Ferreira Neto, José Ambrósio
K1 Percepção social
K1 Planejamento rural
K1 Assentamentos rurais
K1 Social perception
K1 Rural planning
K1 Rural settlements
K1 Percepción social
K1 Planificación rural
K1 Asentamientos rurales
K1 Perception sociale
K1 Aménagement rural
K1 Occupations foncières rurales
AB Este artigo realiza uma análise social de fatores que influenciam o desenvolvimento e o planejamento dos núcleos populacionais rurais. Nesse sentido, busca determinar quais são e em que medida os objetos identificados exercem influência no espaço rural e no seu âmbito de atuação relacionados como lugares rurais. O objetivo é identificar a percepção social do espaço rural e do lugar desses núcleos rurais levando em consideração dois grupos sociais: a própria comunidade rural e um grupo de técnicos em planejamento. Como metodologia, realizou-se uma exploração in situ associada a visitas e entrevistas em campo, bem como uma aplicação de questionários ao grupo de técnicos. Conclui-se que ambas as explorações demonstram proximidades quanto às características dos assentamentos rurais e quanto aos seus problemas, bem como consideram que os elementos da paisagem devem ser entendidos como um ativo espacial e social no planejamento destas áreas
AB This article carries out a social analysis of the factors that influence development and planning in rural population clusters. In this vein, it seeks to determine such factors and to what extent those identified influence rural space. The aim of this article is to identify the social perception of rural space and the place of such rural clusters taking into consideration two social groups: the rural community itself and a group of planning technicians. In methodological terms, an on-site exploration was carried out in combination with fieldwork and interviews. In addition, technical workers were asked to respond a survey questionnaire. The article concludes that both explorations indicated similarity as to the characteristics of rural settlements and its problems, and that landscape must be considered a spatial asset in planning undertaken in these areas
AB Este artículo realiza un análisis social de los factores que influencian el desarrollo y la planificación de los núcleos poblaciones rurales. Se busca, de este modo, determinar cuáles son y en qué medida los objetos identificados ejercen influencia en el espacio rural y en su ámbito de actuación relacionados como lugares rurales. El objetivo del trabajo es identificar la percepción social del espacio rural y del lugar de esos núcleos rurales, teniendo en cuenta dos grupos sociales: la propia comunidad rural y un grupo de técnicos en planificación. En términos metodológicos, se realizó una exploración in situ asociada a visitas y entrevistas en campo, y se aplicaron encuestas al grupo de técnicos. Se concluye que ambas exploraciones demuestran proximidades en lo que se refiere a las características de los asentamientos rurales y sus problemas, a la vez que consideran que los elementos del paisaje deben ser entendidos como un activo espacial y social en la planificación de estas áreas
AB Dans cette recherche, on examine des facteurs sociaux qui influencent l'aménagement et le développement des noyaux des populations rurales. On cherche ainsi à déterminer quels sont les groupes concernés, leur degré d'influence sur l'espace rural et les limites de leur champ d'action sur ces lieux. Il s'agit donc de définir la perception sociale de l'espace rural et du lieu de ces noyaux, une fois pris en considération deux groupes sociaux: la communauté rurale elle-même et le groupe de techniciens en aménagement. Comme méthodologie, on a procédé à une enquête sur le terrain avec visites et entretiens et on a fait remplir des questionnaires par les techniciens. On conclut que les deux modes d'exploitation des données présentent des similitudes aussi bien dans les caractéristiques des occupations foncières rurales que dans leurs problèmes; on relève aussi que les éléments du paysage doivent être appréhendés comme un actif spatial et social dans l'aménagement de ces zones
PB Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)
SN 0011-5258
YR 2014
FD 2014
LK http://hdl.handle.net/10347/21897
UL http://hdl.handle.net/10347/21897
LA por
NO Barbosa-Brandão, Vasco et al. Análise social dos fatores que influenciam o desenvolvimento e o planejamento de assentamentos rurais: os casos dos municípios de Cervantes e Guitiriz na Galícia"DADOS – Revista de Ciências Sociais", vol. 57, n. 3
DS Minerva
RD 24 abr 2026