RT Journal Article T1 El aforismo "ogni dipintore dipinge sé", Galatea y Goya: el retrato de don Manuel Osorio y las artes como medio de conseguir la libertad A1 López Vázquez, José Manuel B. K1 Goya K1 Retratos K1 Emblemas K1 Educación K1 Fortuna AB El Retrato de don Manuel Osorio pintado por Francisco Goya en 1787 es, siguiendo la clasificación de Palominode Castro y Velasco, un retrato historiado de argumento metafórico en el que el pintor nos propone una reflexiónpersonal sobre la vida —concretamente, cómo sólo la educación hace a los hombres completamente libres,ya que incluso consigue que ni tan siquiera dependan de la Fortuna—. Además, si tenemos en cuenta el aforismoogni dipintore dipinge sé encontramos que ‘retrato’ y ‘autorretrato’ son dos caras de un único fenómeno y,consecuentemente, podemos llegar a la conclusión de que el retrato de don Manuel es, en realidad, un autorretratodel pintor, puesto que, aunque sus facciones no estén representadas en el cuadro, sí lo están su estiloy sus creencias. Visto así, el retrato de don Manuel no es sino un pretexto para la cristalización del propio ser delartista que, a través de él, adquiere vida, como Galatea bajo el cincel de Pigmalión. PB Universidade de Santiago de Compostela. Servizo de Publicacións e Intercambio Científico SN 1579-7414 YR 2009 FD 2009 LK http://hdl.handle.net/10347/6473 UL http://hdl.handle.net/10347/6473 LA spa NO LÓPEZ VÁZQUEZ, José Manuel: «El aforismo "ogni dipintore dipinge sé", Galatea y Goya: el retrato de don Manuel Osorio y las artes como medio de conseguir la libertad». Quintana, nº 8 (2009). ISSN 1579-7414, pp. 75-93 DS Minerva RD 25 abr 2026