RT Journal Article T1 As estruturas offshore como un mecanismo de planificación e deslocalización fiscal nunha economía globalizada T2 Las estructuras offshore como un mecanismo de planificación y deslocalización fiscal en una economía globalizada T2 The Offshore Structures as One Mecanism for Displacement and Tax Planning in a Global Economics T2 As estruturas offshore como um mecanismo de planificação e deslocação fiscal numa economia globalizada A1 Costa Nogueira, Emilia Natalia da K1 Estruturas “offshore” K1 Economía globalizada K1 Tributación K1 Paraíso fiscal e centro financeiro internacional “offshore” (PF/CFIO) K1 Estructuras “offshore” K1 Paraíso fiscal y centro financiero internacional “offshore” (PF/CFIO) K1 Offshore structures K1 Global economics K1 Tax planning K1 Tax heaven and offshore in-ternational financial center (TH/OIFC) K1 Tributação K1 Paraíso fiscal e centro financeiro internacional “offshore” (PF/CFIO) AB O principal obxectivo deste traballo é avaliar as diferenzas tributarias a través dunha planificación fiscal internacional sen e coa intervención dun paraíso fiscal/centro financeiro internacional “offshore” (PF/CFIO) e as súas respectivas estruturas de apoio. Avanzadas técnicas de planificación fiscal internacional permitirán utilizar as estruturas “offshore” que mellor se adapten a cada situación concreta. É cuestionable, porén, se este é o mellor medio para alcanzar o desenvolvemento económico, xa que é abondosa a lexislación emanada de organizacións internacionais para contrarrestar e limitar a actividade dos PF/CFIO. Ante a era espacial que se aveciña, mantemos a esperanza de que a utilización das potencialidades existentes e daqueloutras que se creen permitirán superar as asimetrías mundiais entre “países ricos” e “países pobres” nun clima de paz, xa que a guerra se opón á civilización AB El principal objetivo de este trabajo es evaluar las diferencias tributarias a través de una planificación fiscal internacional sin y con la intervención de un paraíso fiscal/centro financiero internacional “offshore” (PF/CFIO) y sus respectivas estructuras de apoyo. Avanzadas técnicas de planificación fiscal internacional permitirán utilizar las estructuras “offshore” que mejor se adapten a cada situación concreta. Es cuestionable, sin embargo, si este es el mejor medio para alcanzar el desarrollo económico, ya que es abundante la legislación emanada de organizaciones internacionales para contrarrestar y limitar la actividad de los PF/CFIO. Ante la era espacial que se avecina, mantenemos la esperanza en que la utilización de las potencialidades existentes y de aquellas otras que se creen permitirán superar las asimetrías mundiales entre “países ricos” y “países pobres” en un clima de paz, ya que la guerra se opone a la civilización AB The main aim of this work is to estimate the tax differences through an international tax planning without and with an intervention of one Tax Heaven/Offshore International Financial Center (TH/OIFC). Advanced techniques for international tax planning will make it possible to use those offshore structures that are the best suited to each concrete situation.However, it is debatable whether this the best means for achieving economic development, as there is an abundance of legislation originating from international organisations hindering and restricting the activities of TH/OIFC.With a space age approaching, we reassert our hopes in the use of existing potentialities and those yet to be created, in order to overcome global asymmetries between “rich countries” and “poor countries”, in an environment of peace, as war is contrary to civilisation AB O principal objectivo deste trabalho é avaliar as diferenças tributárias através de um planeamento fiscal internacional sem e com a intervenção de um paraíso fiscal/centro financeiro internacional “offshore” (PF/CFIO) e as respectivas estruturas suportes. Técnicas avançadas de planeamento fiscal internacional possibilitarão usar as estruturas “offshore” que melhor se adap-tem a cada situação concreta. É questionável, no entanto, ser este o melhor meio para alcançar odesenvolvimento económico, uma vez que é abundante a legislação emanada de organi-zações internacionais a contrariar e a limitar a actividade dos PFs/CFIOs. Perante uma era es-pacial que se avizinha, reafirmamos as nossas esperanças na utilização das potencialidades existentes e a criar, para a superação das assimetrias mundiais entre “países ricos” e “países pobres” num clima de paz, visto que a guerra é contrária à civilização PB Universidade de Santiago de Compostela SN 1132-2799 YR 2011 FD 2011 LK http://hdl.handle.net/10347/19526 UL http://hdl.handle.net/10347/19526 LA glg NO Revista Galega de Economía, vol. 20, núm. 2 (2011), pp. 47-84 ISSN 1132-2799 NO Texto dispoñible en galego, español e portugués DS Minerva RD 25 abr 2026