RT Generic T1 Ettore Majorana (1942): The Value of Statistical Lawas in Physics and the Social Sciences A1 Allones Pérez, Carlos K1 Ettore Majorana K1 Last article K1 Physical statistics K1 Social statistics K1 Indeterminism K1 Sociological Commentary AB Ettore Majorana (Catania, 1906- ?) was accepted into Enrico Fermi’s group due to his renowned talent for Physics. He spent the winter of 1933 studying with Heisenberg in Germany, when Hitler was at the height of his powers. However, the young Sicilian was also a religious man, who contemplated with horror the possibilities of nuclear fission. On his return to Italy, when Mussolini began to be interested in his work, he took a decision: in no way would he collaborate in the making of an atomic bomb. He organized his own disappearance, and he was last seen on the night of March 25th 1938 on the deck of the Naples-Palermo post-boat. Some days later, his distraught mother found, in a box in his worktable, this article, which we publish here translated into English.In addition to this translation, we provide the reader an interpretation of the life and work of Majorana and a brief sociological commentary. YR 2025 FD 2025-03-04 LK https://hdl.handle.net/10347/40032 UL https://hdl.handle.net/10347/40032 LA eng NO Depositamos aquí, traducido al inglés, en el repositorio Minerva (USC), el artículo que, con el título: Ettore Majorana (1942): El valor de las leyes estadísticas en la Física y en las Ciencias Sociales, fue publicado originariamente en español en la revista de la UNED: Empiria, número 7, 2004, pp 183-209.[Hemos sido autorizados, por escrito de Empiria, a difundir en abierto dicha traducción al inglés, siempre y cuando se referencie que la publicación original del artículo en español se realizó en dicha revista de la UNED (Madrid)]: ISSN 1139-5737 DS Minerva RD 24 abr 2026