RT Book,_Section
T1 La presencia del español en el léxico disponible del gallego: el centro de interés ‘El cuerpo humano’
A1 Álvarez de la Granja, María
A1 López Meirama, Belén
A2 Serrano Zapata, Maribel
A2 Calero Fernández, María Angeles
K1 Sociolingüística
K1 Léxico galego
K1 Léxico gallego
AB El objetivo de este trabajo es analizar la presencia del español en los resultados obtenidos en la obra Léxico disponible do galego para el centro de interés ‘El cuerpo humano’. A tal fin examinamos las diferentes respuestas proporcionadas por los informantes para este ámbito temático, registramos las formas que manifiestan la presencia o la influencia del español y procedemos a su análisis. Ofrecemos los datos cuantitativos generales, llevamos a cabo su clasificación formal, identificamos las formas cuantitativamente más relevantes, estudiamos las razones que explican la presencia de las transferencias y analizamos una muestra atendiendo a diferentes variables sociolingüísticas. El trabajo finaliza con unas conclusiones generales.
PB Tirant Humanidades
SN 978-84-18656-60-6
YR 2021
FD 2021
LK http://hdl.handle.net/10347/32412
UL http://hdl.handle.net/10347/32412
LA spa
NO Álvarez de la Granja, M.; López Meirama, B. (2021). La presencia del español en el léxico disponible del gallego: el centro de interés ‘El cuerpo humano’. En: Serrano Zapata, M. y Mª A. Calero Fernández (eds.). Aplicaciones de la disponibilidad léxica. Valencia: Tirant Humanidades. pp. 115-146
DS Minerva
RD 24 abr 2026