RT Book,_Section
T1 Creating a list of headwords for a lexical resource of spoken German
A1 Meliss, Meike
A1 Möhrs, Christine
A1 Batinić, Dolores
A1 Perkuhn, Rainer
K1 List of headwords
K1 Spoken German
K1 Corpus-based methods
AB Except for some recent advances in spoken language lexicography (cf. Verdonik & Sepesy Maucec 2017,Hansen & Hansen 2012, Siepmann 2015), traditional lexicographic work is mainly oriented towards the written language. In this paper, we describe a method we used to identify relevant headword candidates for alexicographic resource for spoken language that is currently being developed at the Institute for the GermanLanguage (IDS, Mannheim). We describe the challenges of the headword selection for a dictionary of spokenlanguage, and having made considerations regarding our headword concept, we present the corpus-based procedures that we used in order to facilitate the headword selection. After presenting the results regarding theselection of one-word lemmas, we discuss the opportunities and limitations of our approach
PB Znanstvena založba Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani
SN 978-961-06-0097-8
YR 2018
FD 2018
LK http://hdl.handle.net/10347/20327
UL http://hdl.handle.net/10347/20327
LA eng
NO Meliss, Meike / Möhrs, Christine / Batinić, Dolores / Perkuhn, Rainer (2018): Creating a list of headwords for a lexical resource of spoken German. - Čibej, Jaka / Gorjanc, Vojko / Kosem, Iztok / Krek, Simon (eds.): Proceedings of the XVIII EURALEX International Congress. Lexicography in Global Contexts, 17-21 July, Ljubljana. Slovenien: Znanstvena založba Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani, 1009-1016
DS Minerva
RD 26 abr 2026